Cuando llamó a la puerta de la puerta

(κρουσαντος αυτου την θυραν του πυλωνος). Genitivo absoluto con participio aoristo activo de κρουω, verbo común tocar o golpear. Así de afuera ( Lucas 13:25 ). Πυλων aquí está la entrada o pasaje desde la puerta (θυρα) que conduce a la casa. En el versículo Hechos 12:14 sigue siendo el pasaje sin el uso de θυρα (puerta, tanto para puerta como para pasaje). Contestar

(υπακουσα). Escuchar bajo antes de abrir. Primer aoristo de infinitivo en voz activa de υπακουω, verbo común obedecer, escuchar. una criada

(παιδισκη). Portres como en Juan 18:17 . Un diminutivo de παις, una esclava (así en un ostracon del siglo II dC, Deissmann, Light from the Ancient East , p. 200). Roda

. una rosa Las mujeres pueden tener nombres tan hermosos como Dorcas (Gazelle), Euodia (Dulce Aroma), Syntyche (Buena Suerte). Mark o Peter podrían decirle a Luke su nombre.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento