Después de haber callado

(μετα το σιγησα αυτους). Literalmente, "después de enmudecer (aoristo ingresivo activo del infinitivo articular) en cuanto a ellos (Bernabé y Pablo, acusativo de referencia general)". James respondió

(απεκριθη Ιακωβος). Primer aoristo de indicativo pasivo (deponente). Se esperaba que James, como Presidente de la Conferencia, fuera el último en hablar. Pero sabiamente esperó para dar a cada uno la oportunidad de hablar. El desafío de los judaizantes requería una opinión de James. Furneaux piensa que pudo haber sido elegido uno de los doce para tomar el lugar de Santiago el hermano de Juan ya que Pablo ( Gálatas 1:19 ) lo llama apóstol. Lo más probable es que se le haya pedido que presida debido a sus grandes dones y carácter como jefe de los ancianos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento