se fue

(εξηλθεν). Salió de la esclava, segundo aoristo de indicativo en voz activa de εξερχομα. “Las dos revoluciones sociales más importantes operadas por el cristianismo han sido la elevación de la mujer y la abolición de la esclavitud” (Furneaux). Ambos están ilustrados aquí (Lydia y esta esclava). "La parte más sensible del hombre 'civilizado' es el bolsillo" (Ramsay). agarrado

(επιλαβομενο). Segundo participio aoristo medio de επιλαμβανω como en Hechos 9:27 ; Hechos 17:19 , pero aquí con intención hostil. Arrastrado

(ειλκυσαν). Primer aoristo de indicativo en voz activa de ελκυω, forma tardía del antiguo verbo ελκω (también en Santiago 2:6 ) desenvainar como espada, y luego arrastrar a uno a la fuerza como aquí y Hechos 21:30 . También se usa de atracción espiritual como por Jesús en Juan 12:32 . Aquí está por la violencia. en el mercado

(εις την αγοραν). Al foro romano cerca del cual estarían los tribunales de justicia como en nuestra plaza del palacio de justicia, como en Hechos 17:17 . También prosiguió la comercialización ( Marco 7:4 ), cuando las multitudes recolectan ( Marco 6:56 ), de αγειρω, recolectar o juntar. A los gobernantes

(επ τους αρχοντας). Término general griego para "los magistrados".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento