se esforzó

(διεμαχοντο). Imperfecto en voz media de διαμαχομα, antiguo verbo ático, pelear (entre, de ida y vuelta, ferozmente). Sólo aquí en el NT Fue una pelea animada y Lucas la describe como si estuviera sucediendo. Los fariseos definitivamente se ponen del lado de Pablo. ¿Y si le ha hablado un espíritu o un ángel?

(ε δε πνευμα ελαλησεν αυτω η αγγελοσ?). Esto es aposiopesis, bastante común en el NT, como en Lucas 13:9 ; Juan 6:62 (Robertson, Grammar , p. 1203). Ver uno también en Éxodo 32:32 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento