Contestada

(απεκρινατο). Primer aoristo de indicativo en voz media. La gente miró con asombro y Pedro respondió eso. Varones de Israel

(Ανδρες Ισραηλειτα). Nombre de pacto y de modo conciliador, el tronco de Israel ( Filipenses 3:5 ). a este hombre

(επ τουτω). Probablemente sí, aunque podría ser "en esta cosa". Fijaos los ojos

(ατενιζετε). El mismo verbo usado sobre Pedro en el versículo Hechos 3:4 . sobre nosotros

(ημιν). Caso dativo, posición proléptica enfática antes de τ ατενιζετε. ¿En nosotros por qué fijáis vuestros ojos? Como si

(ως). Hως con el participio da la supuesta razón, no siempre la verdadera. Energía

(δυναμε). Caso instrumental, causa efectiva . Devoción

(ευσεβεια). Causa meritoria . Había hecho

(πεποιηκοσιν). Participio perfecto activo de ποιεω. Caminar

(του περιπατειν). Infinitivo articular en el caso genitivo de resultado, el propósito se desvanece fácilmente en resultado (infinitivo ecbático) como ocurre aquí también con ινα.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento