perecer contigo

(συν σο ειη εις απωλειαν). Literalmente, estar contigo para la destrucción. Optativo por un deseo futuro. El uso de εις con el acusativo en el predicado es especialmente común en la LXX. El deseo revela la indignación de Peter por la base oferta de Simon. Pedro no era un estafador para aceptar dinero por poder espiritual. Rechazó la tentación. El significado natural del lenguaje de Pedro es que Simón estaba en camino a la destrucción.

Es una advertencia y casi una maldición sobre él, aunque el versículo Hechos 8:22 muestra que todavía había lugar para el arrepentimiento. Para obtener

(κτασθα). Adquirir. Significado habitual del tiempo presente (infinitivo medio) de κταομα.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento