Vino alrededor de él

(εκυκλωσαν αυτον). Aoristo de indicativo en voz activa de κυκλοω, antiguo verbo procedente de κυκλος (ciclo, círculo). Ver Hechos 14:20 para el círculo de discípulos alrededor de Pablo cuando fue apedreado. Evidentemente, los judíos hostiles atesoraban el recuerdo de la punzante reprensión que les dio Jesús la última vez que estuvieron aquí, en particular la alegoría del Buen Pastor ( Juan 10:1-19 ), en la que él dibujó tan nítidamente su propia imagen. ¿Cuánto tiempo nos tienes en suspenso?

(εως ποτε την ψυχην ημων αιρεισ;). Literalmente, "¿Hasta cuándo levantas nuestra alma?" Pero, ¿qué quieren decir con esta metáfora? Αιρω es bastante común para levantar los ojos ( Juan 11:41 ), la voz ( Lucas 17:13 ), y en Salmo 25:1 ; Salmo 86:4 (Josefo, Ant .

tercero ii. 3) tenemos que "levantar el alma". Se nos deja al contexto para juzgar el significado preciso. Claramente los judíos quieren implicar duda y suspenso. El siguiente comentario lo aclara. Si eres el Cristo

(ε συ ε ο Χριστος). Se supone que la condición de primera clase es verdadera por el bien del argumento. Cuéntanos claramente

(ειπον ημιν παρρησια). Conclusión con ειπον en lugar del habitual ειπε como si fuera el primer aoristo de imperativo activo como λυσον. El punto está en "claramente" (παρρησια), adverbio como en Juan 7:13 ; Juan 7:26 que ven.

Es decir "Yo soy el Cristo" en tantas palabras. Véase Juan 11:14 ; Juan 16:29 para el mismo uso de παρρησια. La demanda parecía bastante justa en la superficie. Lo habían hecho antes cuando aquí en la fiesta de los tabernáculos ( Juan 8:25 ).

Jesús se negó a usar la palabra Χριστος (Mesías) entonces como ahora debido al significado político de la palabra en sus mentes. El populacho en Galilea había tratado una vez de hacerlo rey en oposición a Pilato ( Juan 6:14 ). Cuando Jesús confiesa bajo juramento ante Caifás que él es el Cristo, el Hijo de Dios ( Marco 14:61 ; Mateo 26:63 ), el Sanedrín instantáneamente lo declara culpable de blasfemia y luego lo lleva ante Pilato con el cargo de afirmar ser rey como rival de César. Jesús conocía sus mentes demasiado bien para ser atrapado ahora.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento