viene

(ερχετα). Futurista presente de indicativo en voz media de ερχομα. Sí, ha venido

(κα εληλυθεν). Uso explicativo de κα y el INDICATIVO PERFECTO ACTIVO como en Juan 12:23 . La hora tan esperada (ωρα) está tan cerca que prácticamente ha comenzado. El tiempo del arresto de Jesús está cerca. Véase también Juan 17:1 . Que

(ινα). Véase el versículo Juan 16:2 para este mismo uso de ινα (no οτε) con ερχομα ωρα. seréis esparcidos

(σκορπισθητε). Primer aoristo de subjuntivo pasivo de σκορπιζω, usado en Juan 10:12 de ovejas huyendo del lobo. Cf. Mateo 12:30 ; Lucas 11:33 . a los suyos

(εις τα ιδια). "A su propia casa" como en Juan 1:11 ; Juan 19:27 . Entonces Appian VI. 23. Se irá

(αφητε). Segundo aoristo de subjuntivo de αφιημ con ινα. Y todavía

(κα). Caso claro de κα en sentido adversativo, no solo "y".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento