¿Eres tú también de Galilea?

(Μη κα συ εκ της Γαλιλαιας ει;). Respuesta formalmente negativa esperada por μη, pero en realidad quieren dar a entender que Nicodemo, por sentimiento o prejuicio local, se ha alineado con esta turba galilea (οχλος) de simpatizantes de Jesús y es como el mismo Jesús, un galileo. "Estos aristócratas de Jerusalén tenían un desprecio desdeñoso por los galileos rurales" (Bernard). Que de Galilea no se levantó profeta

(οτ εκ της Γαλιλαιας προφητης ουκ εγειρετα). De hecho, Jonás, Oseas, Nahum, posiblemente también Elías, Eliseo y Amós eran de Galilea. Era simplemente la ira del Sanedrín contra Jesús sin importar los hechos. Westcott sugiere que pueden tener una referencia al futuro, pero eso es una mera excusa para ellos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento