Inmediatamente
(παραχρημα). Diecinueve veces en el NT, diecisiete en Lucas. Abrió
(ανεωιχθη). Primer aoristo de indicativo en voz pasiva con doble aumento. El verbo se adapta a "boca", pero no a "lengua" (γλωσσα). Es pues un zeugma con lengua. Loosed o algún verbo similar para ser suministrado.
Lucas, el autor de este tercer evangelio, fue llamado por el apóstol Pablo "el médico amado". Existe cierta especulación de que su patrón era un hombre llamado Teófilo. En aquellos días, los médicos a...
EL EVANGELIO DE LUCAS Análisis y anotaciones I. El nacimiento y la niñez - Capítulo 1-2: 52 CAPÍTULO 1 _1. La Introducción. ( Lucas 1:1 )_ 2. Zacharias y Elizabeth; la visión. ( Lucas 1:5 ) 3. Ju...
LA INTRODUCCIÓN DE UN HISTORIADOR ( Lucas 1:1-4 )...
Cuando se completó el tiempo de Isabel para dar a luz al niño, dio a luz un hijo. Cuando sus vecinos y parientes oyeron que el Señor había mostrado gran misericordia con ella, se regocijaron con ella....
Versículo 64. La última cláusula del verso anterior debería unirse al principio de este, como sigue: Y todos se maravillaron, porque su boca se abrió... Toda persona debe ver la conveniencia de poner...
SU BOCA SE ABRIÓ ... - Es decir, se le permitió hablar. Durante nueve meses había estado mudo, y es probable que supusieran que había sido afectado por un afecto paralítico y que no se recuperaría. D...
Y SU BOCA SE ABRIÓ INMEDIATAMENTE ,. Tan pronto como sea el nombre del niño, y así lo lograron todas las cosas que el ángel había predicho. Y SU LENGUA LOED ; Se eliminaron los impedimentos del hab...
64. Y su boca se abrió instantáneamente Dios honra el nacimiento de su profeta al restaurar el discurso a su padre: porque no puede haber ninguna duda de que este beneficio fue retrasó hasta ese día...
57-66 En estos versículos tenemos un relato del nacimiento de Juan el Bautista, y la gran alegría entre todos los parientes de la familia. Se le llamará Johanan, o "Gracioso", porque traerá el evangel...
CAPITULO 2 EL SACERDOTE MUDO. Lucas 1:5 ; Lucas 1:57 . DESPUÉS de su preludio personal, nuestro evangelista pasa a dar en detalle las revelaciones anteriores al Advenimiento, conectando así el hilo...
EXPOSICIÓN El origen de los Evangelios, las cuatro historias que relatan en detalle las circunstancias de la fundación del cristianismo, será siempre un estudio interesante. Aquí nunca sabremos la ver...
Lucas 1:64 La mudez quitada por Dios. El tema que sugieren estas palabras es la alabanza de Dios fruto de la vista y del goce presente. No debemos apoyar nuestras alabanzas en lo que fue y en lo que...
Y al instante fue abierta su boca y _suelta_ su lengua , y habló y alabó a Dios. Ver. 64. _Y habló y alabó a Dios_ ] Y si hubiera tenido tantas lenguas como cabellos en la cabeza, nunca podría haber a...
56 Miriam se queda con Isabel hasta el momento del nacimiento de Juan. Aunque nada más se nos dice de su comunión, podemos imaginar fácilmente la plenitud desbordante de alegría que caracterizó su rel...
Y AL INSTANTE SE ABRIÓ SU BOCA, Y SE SOLTÓ SU LENGUA, Y HABLÓ, Y ALABÓ A DIOS. Y AL INSTANTE SE ABRIÓ SU BOCA, Y SE SOLTÓ SU LENGUA , En su demostración, así mostrando cómo la incredulidad por la cua...
Aparece en los Hechos y en las Epístolas Apostólicas, que la predicación más antigua consistía en breves sumarios de los hechos de la historia terrenal de nuestro Señor, con unas pocas palabras de apl...
EL NACIMIENTO DE JUAN. LAS BENEDICTAS. A su debido tiempo, Isabel dio a luz a su hijo y recibió las felicitaciones de sus amigos. Cuando el bebé ha sido circuncidado y nombrado, su madre rechaza la pr...
Ver. 59. Y aconteció que al octavo día vinieron a circuncidar al niño; y lo llamaron Zacarías, por el nombre de su padre. 60. Y su madre respondió y dijo: No así; pero se llamará Juan. 61. Y ellos le...
Y SUELTA SU LENGUA, ETC.— _Y también hablaba su lengua alabando a Dios. _Elsner. Tan pronto como Zacarías terminó de escribir, recuperó el habla, y la predicción del ángel se cumplió por completo. En...
Nacimiento e infancia del Bautista. El Benedictus. 59. El octavo día ] La circuncisión tuvo lugar el octavo día, aunque era sábado: ver Juan 7:22 . En la circuncisión de un niño, el circuncisor dijo:...
NACIMIENTO DE JUAN. LA ANUNCIACIÓN 1-4. Prefacio. Escribir un prefacio a una historia no es una costumbre judía, sino clásica, y al seguirla San Lucas se muestra como un verdadero gentil, educado en...
SU LENGUA SE AFLOJÓ. - El verbo lo aportan los traductores porque el que se utilizaba anteriormente se aplicaba estrictamente sólo a la boca. HABLÓ Y ALABÓ A DIOS. - Probablemente, en sustancia, si n...
LA CANCIÓN EN EL NACIMIENTO DEL HERALDO Lucas 1:57 Esta canción es superada solo por la de Mary. Es una oda noble, que remonta el advenimiento de nuestro Señor hasta el primer pacto de Dios con los...
2. _Circuncisión de Juan: Lucas 1:59-66_ . Así como un niño israelita por su nacimiento se hizo miembro de la familia humana, así por la circuncisión, en el día correspondiente de la semana siguiente,...
CUARTA NARRATIVA: NACIMIENTO Y CIRCUNCISIÓN DE JUAN EL BAUTISTA, LUCAS 1:57-80 . Aquí se abre el segundo ciclo de las narraciones de la infancia. Esta primera narración comprende 1. El nacimiento de J...
_Ahora llegó el tiempo completo de Elisabeth_ exactamente de acuerdo con la predicción del ángel; _para que ella diera a luz._ Aunque este niño fue concebido en el útero por un milagro, continuó en el...
EL EVANGELIO DE LUCAS ESCRITO PARA UN GOBERNANTE GENTIL (contra 1-4) La introducción de Lucas muestra que, aunque le preocupaba dar información exacta en esta carta a Teófilo, no había pensado en se...
Lucas 1:1 . _Por cuanto muchos se han ocupado de plantear en orden una declaración de aquellas cosas,_ que en un breve lapso de años se han actuado y cumplido entre nosotros. En la primera época, admi...
EL NACIMIENTO DE JUAN EL BAUTISTA...
ἈΝΕΏΙΧΘΗ . El aoristo implica que el resultado fue inmediato. La A. V[40], “su boca fue abierta y su lengua _suelta_ ”, traduce el zeugma del original, donde ' _fue abierto_ ' está conectado con ambos...
Y AL INSTANTE FUE ABIERTA SU BOCA Y SUELTA SU LENGUA, Y HABLÓ Y ALABÓ A DIOS....
Otros eventos:...
Lucas 1:64 . INMEDIATAMENTE _ Según la predicción ( Lucas 1:20 ), toda la profecía ( Lucas 1:13 ), de la que dudaba Zacarías, ahora se ha cumplido. Que esta fue una restauración milagrosa, se sigue de...
El cumplimiento de la promesa angélica a Zacarías en el nacimiento de Juan, la obediencia de los padres al llamar al niño por el nombre señalado, y la eliminación del mutismo de Zacarías en el tiempo...
LAS REVELACIONES DE DIOS Lucas 1:5 PALABRAS INTRODUCTORIAS Comenzamos aquí una serie de estudios tomados del Evangelio de Lucas. Este es el Evangelio que enfatiza al Señor Jesucristo como el Hijo d...
LOS SIETE MAGNIFICATS _Selecciones de Lucas 1:1 y Lucas 2:1_ PALABRAS INTRODUCTORIAS A modo de introducción a los siete Magnificats, estudiaremos la anunciación del nacimiento de Cristo, tal como la...
_EL NACIMIENTO Y PRIMEROS AÑOS DE JUAN -- LUCAS 1:57-80 :_ Cuando nació el hijo de Isabel, sus parientes y vecinos vinieron al octavo día para circuncidarlo. Lo llamaron Zacarías por el nombre de su p...
ANEOCHTHA _aor. Indiana. pasar. от _ ABIERTO ( G455 ) открыть. Богосл. _pasar. _ falsificado ( G3916 ) inmediatamente, HABLA _impf. __Indiana. __Actuar. __от _LALEO ( G2980 ) para hablar. Pulgada, _i...
El prefacio del evangelio de Lucas es tan instructivo como la introducción de cualquiera de los dos evangelios precedentes. Es obvio para cualquier lector serio que entramos en una provincia totalment...
_NOTAS CRITICAS_ Lucas 1:58 . PRIMOS : más bien, "parientes", que era el significado original de "primos". CÓMO EL SEÑOR — más bien, “que el Señor” (RV). Lucas 1:59 . EN EL OCTAVO DÍA — El tiempo ind...
VERSIÓN 35. _Y el ángel respondió... el Espíritu Santo vendrá sobre ti_ , etc. Nótese aquí que la Encarnación se limita sólo a la Persona del Verbo, o Hijo de Dios: porque sólo Él se encarnó y se hizo...
_Ahora llegó el tiempo completo de Elisabeth para que ella diera a luz_ LA NATIVIDAD DE JUAN EL BAUTISTA Lo que fue milagroso al principio se volvió natural hacia el final. Esto se ve en el caso de...
(57) Llegó el tiempo completo de Isabel para dar a luz; y dio a luz un hijo. (58) Y sus vecinos y sus primas oyeron cómo el Señor había mostrado gran misericordia sobre ella; y se regocijaron con ella...
_él habló_ Más bien, COMENZÓ A HABLAR (imperfecto), siendo el verbo anterior -fue abierto" un aoristo....
El nacimiento de Juan el Bautista 58 . _sus primos_ Más bien, SUS PARIENTES , que era el significado original de la palabra _primos_ ( _con-sobrini_ ). Véase Lucas 1:36 ....
INMEDIATAMENTE . En seguida. _Parachrema_ griego _. _Ocurre diecinueve veces. Todo en Lucas o Hechos, excepto Mateo 21:19 ; Mateo 21:20 . Una palabra médica (ver Colosenses 4:14 ), usada trece
SU BOCA SE ABRIÓ INMEDIATAMENTE ; la promesa de Dios por Gabriel ahora se ha cumplido completamente, versículo Lucas 1:20 ....
στόμα, γλῶσσα: ambos conectados con ἀνεῴχθη, aunque la idea de apertura es aplicable solo al primero, un caso de _zeugma_ . El regreso del habla una segunda maravilla o más bien una tercera: (1) un hi...
_Nacimiento de Juan_ ....
COMENTARIOS DEL MAYORDOMO SECCIÓN 5 Himno de la Redención ( Lucas 1:57-80 ) 57 Y llegó el tiempo del parto de Isabel, y dio a luz a Cantares de los Cantares 5 ,...
Muchos se habían comprometido a dar cuenta de lo que históricamente se recibía entre los cristianos, tal como les fue relatado por los compañeros de Jesús; y Lucas pensó que bien, habiendo seguido est...
Daniel 4:34; Éxodo 4:15; Éxodo 4:16; Ezequiel 29:21; Ezequiel 3:27;...