Si hubieras sabido

(ε εγνως). Segundo aoristo de indicativo en voz activa de γινωσκω. Condición de segunda clase, determinada como incumplida. Incluso tú

(κα συ). Posición enfática del sujeto. Pero ahora

(νυν δε). Aposiopesis. La conclusión no está expresada y la ruptura repentina y el cambio de estructura son muy impresionantes. estan escondidos

(εκρυβη). Segundo aoristo de indicativo en voz pasiva de κρυπτω, verbo común, esconder.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento