que no partió

(η ουκ αφιστατο). Imperfecto de indicativo en voz media. Ella seguía sin irse. El Espíritu la mantuvo en el templo mientras guiaba a Simón al templo (Plummer). El caso de "el templo" (του ιερου) es ablativo. Noche y dia

(νυκτα κα ημεραν). Acusativo de duración de tiempo, toda la noche y todo el día. Nunca faltaba a un servicio en el templo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento