CADA ALMA (πασα ψυχη). Como en Romanos 2:9 ; Hechos 2:43 . Un hebraísmo para πας ανθρωπος (cada hombre). A LOS PODERES SUPERIORES (εξουσιαις υπερεχουσαις). Resumen para hormigón. Ver Marco 2:10 para εξουσια. Hυπερεχω es un antiguo verbo para tener o dominar, estar por encima o supremo, como en 1 P... [ Seguir leyendo ]
EL QUE RESISTE (ο αντιτασσομενος). Participio presente medio articular de αντιτασσω, verbo antiguo para pelear contra como en Hechos 18:6 , "el que se alinea contra". RESISTE (ανθεστηκεν). Perfecto de indicativo en voz activa de ανθιστημ e intransitivo, "ha tomado su posición contra". LA ORDENANZA... [ Seguir leyendo ]
UN TERROR (φοβος). Este significado en Isaías 8:13 . Pablo no aprueba todo lo que hacen los gobernantes, pero está hablando en general del ideal ante los gobernantes. Nerón era emperador en este momento. DEL MISMO (εξ αυτης). "De ella" (εξουσια, personificado en el versículo Romanos 13:4 ).... [ Seguir leyendo ]
UN MINISTRO DE DIOS (θεου διακονος). Sentido general de διακονος. Por supuesto, incluso Nerón fue el ministro de Dios "para ti (σο dativo ético) para bien (εις το αγαθον, para el bien)". Ese es el ideal, la meta. LLEVA (φορε). Presente de indicativo en voz activa de φορεω, antigua forma frecuentat... [ Seguir leyendo ]
DEBES NECESIDADES (αναγκη). "Hay necesidad", tanto por la ley como por la conciencia, porque es justo ( Romanos 2:15 ; Romanos 9:1 ).... [ Seguir leyendo ]
TU PAGAS (τελειτε). Presente de indicativo en voz activa (no imperativo) de τελεω, cumplir. TRIBUTO (φορους). Antigua palabra de φερω, traer, especialmente el impuesto anual sobre las tierras, etc. ( Lucas 20:22 ; Lucas 23:1 ). Pagar impuestos reconoce autoridad sobre nosotros. MINISTROS DEL SERVI... [ Seguir leyendo ]
DEUDAS (οφειλας). Deudas, de οφειλω, deber. A menudo es así en los papiros, aunque no en los autores griegos. En el NT solo aquí, Mateo 18:32 ; 1 Corintios 7:3 . El pago de las deudas necesita énfasis hoy, incluso para los ministros. A QUIEN SE DEBE TRIBUTO (τω τον φορον). Debemos suplir un partici... [ Seguir leyendo ]
GUARDAR PARA AMARSE UNOS A OTROS (ε μη το αλληλους αγαπαιν). "Excepto el amarse unos a otros". Este infinitivo articular es en acusativo objeto de οφειλετε y aposición partitiva con μηδεν (nada). Esta deuda nunca podrá ser pagada, pero debemos mantener los intereses pagados. SU VECINO (τον ετερον)... [ Seguir leyendo ]
PARA ESTO (το γαρ). Para el artículo (το) que apunta a una oración, véase Romanos 8:26 , aquí a la cita. El orden de los mandamientos aquí es como el de Lucas 18:20 ; Santiago 2:11 y en B por Romanos 13:5 , pero diferente al del hebreo en Romanos 13:20 ; Romanos 13:5 . El uso de ου con el futuro vo... [ Seguir leyendo ]
EL CUMPLIMIENTO DE LA LEY (πληρωμα νομου). "El cumplimiento o complemento de la ley" como πεπληρωκεν (perfecto activo de indicativo de πληροω, está lleno) en el versículo Romanos 13:8 . Véase Romanos 13:1 para una exposición más completa de este versículo.... [ Seguir leyendo ]
Y ESTO (κα τουτο). Ya sea nominativo absoluto o acusativo de referencia general, un modismo común para "y eso también" ( 1 Corintios 6:6 ; 1 Corintios 6:8 , etc.). CONOCIMIENTO (ειδοτες). Segundo participio perfecto activo, nominativo plural sin verbo principal. O debemos proporcionar un verbo com... [ Seguir leyendo ]
ESTÁ MUY GASTADO (προεκοψεν). Primer aoristo de indicativo en voz activa de προκοπτω, avanzar, avanzar, palabra antigua para hacer progreso. Véase Lucas 2:52 ; Gálatas 1:14 ; 2 Timoteo 2:16 ; 2 Timoteo 3:9 . ESTÁ A LA MANO (ηγγικεν). Perfecto de indicativo en voz activa, "se ha acercado". Imagen v... [ Seguir leyendo ]
HONESTAMENTE (ευσχημονως). A Pablo le gusta la metáfora "caminar" (περιπατεω), 33 veces aunque no en las Epístolas Pastorales. Este antiguo adverbio (de ευσχημων, agraciado) aparece también en 1 Tesalonicenses 4:12 ; 1 Corintios 14:40 . La palabra inglesa "honest" significa honorable (latín _honor... [ Seguir leyendo ]
PERO TÚ EN (ενδυσασθε). La misma metáfora que en el versículo Romanos 13:12 . El Señor Jesucristo es la vestidura que todos necesitamos. Ver Gálatas 3:27 con el bautismo como símbolo. DISPOSICIÓN (προνοιαν). Antigua palabra para previsión (de προνος). En el NT solo aquí y Hechos 24:2 . PARA LA CAR... [ Seguir leyendo ]