Llegamos ahora a una breve serie de mandatos, que tratan del espíritu con el que los miembros de la Iglesia de Cristo deben ocupar sus respectivos puestos y comportarse unos con otros. Estos consejos son notables por su punto y precisión. No son menos notables por su ternura. Se ofrecen como recomen... [ Seguir leyendo ]
1 Pedro 5:1 . ANCIANOS, POR LO TANTO, ENTRE VOSOTROS EXHORTO. En lugar de ' _los_ ancianos', que tanto AV como RV adoptan (aunque probablemente por diferentes razones), la lectura con mejor apoyo es simplemente 'ancianos'. La omisión del artículo quizás generaliza la declaración, como si Pedro hubie... [ Seguir leyendo ]
1 Pedro 5:2 . APACENTAD EL REBAÑO DE DIOS. La 'alimentación' del AV es una interpretación demasiado limitada. En la memorable escena junto al mar de Galilea ( Juan 21:15-17 ), que probablemente está en la mente de Pedro aquí, Cristo dio tres comisiones al Apóstol restaurado. De estos, el primero y e... [ Seguir leyendo ]
1 Pedro 5:3 . NI AUN COMO SEÑOREÁNDOLO ; o, _en el carácter de aquellos que lo enseñorean. _La expresión es de nuevo muy fuerte. Se elige una forma compuesta poco común del verbo 'gobernar', que transmite la idea de _una_ regla prepotente, o una regla que es perjudicial para los intereses del rebaño... [ Seguir leyendo ]
1 Pedro 5:4 . Y CUANDO SE MANIFIESTE EL PRÍNCIPE DE LOS PASTORES. El título de 'Pastor Principal' no se le da a Cristo en ninguna otra parte. Es apropiado aquí, donde se tratan los deberes y las recompensas de aquellos que son llamados a desempeñar la parte del Pastor en el cuidado del rebaño de Cri... [ Seguir leyendo ]
1 Pedro 5:5 . ASÍ MISMO, JÓVENES, SOMÉTANSE A LOS MAYORES. La exhortación claramente es para fomentar un espíritu de deferencia de parte de una clase hacia otra. Pero la pregunta es: ¿Se introducen aquí las dos clases con respecto a la _edad_ simplemente, o con respecto al _cargo? _Al ver que en el... [ Seguir leyendo ]
1 Pedro 5:6 . HUMILLAOS, PUES, BAJO LA PODEROSA MANO DE DIOS. Una vez más se toca la cuestión de la aflicción y se insta al deber de sumisión. Esta vez, sin embargo, el asunto se presiona en conexión con la declaración del principio general sobre el cual Dios actúa al dar gracia a los humildes. La f... [ Seguir leyendo ]
La gracia de la humildad cerró la serie anterior de consejos. Apareció allí como salvaguarda contra un espíritu señorial por parte de los que están en el cargo en la Iglesia, y un espíritu de insubordinación por parte de los miembros y servidores de la Iglesia. Se vuelve a presentar como el primero... [ Seguir leyendo ]
1 Pedro 5:7 . ECHANDO TODA VUESTRA ANSIEDAD SOBRE ÉL, PORQUE ÉL TIENE CUIDADO DE VOSOTROS. Mientras que el AV adopta el término 'cuidado' en ambas cláusulas, el original tiene dos términos distintos, el primero significa _'cuidado ansioso_ ', el último 'interés' o 'preocupación'. El AV sigue a Tynda... [ Seguir leyendo ]
1 Pedro 5:8 . SÉ SOBRIO ; ver en el cap. 1 Pedro 1:13 , donde se advierte la _sobriedad_ como condición para el más alto tipo de esperanza cristiana. En el cap. 1 Pedro 4:7 aparece como una preparación para la oración. En esta tercera recomendación, se ordena como una protección contra Satanás. ESTA... [ Seguir leyendo ]
1 Pedro 5:9 . A QUIEN RESISTID, FIRMES EN LA FE. El 'stedfast' significa _estable_ o _firme. _Se traduce 'seguro' en 2 Timoteo 2:19 , y 'fuerte' en Hebreos 5:12 ; Hebreos 5:14 (sus únicas otras apariciones en el Nuevo Testamento), mientras que su verbo se traduce 'establecer' en Hechos 16:5 , y 'rec... [ Seguir leyendo ]
1 Pedro 5:10 . PERO EL DIOS DE TODA GRACIA, QUE OS LLAMÓ A SU GLORIA ETERNA EN CRISTO, DESPUÉS QUE OS HAYÁIS AMORTIGUADO UN POCO DE TIEMPO, ÉL MISMO OS PERFECCIONARÁ, AFIRMARÁ Y FORTALECERÁ. Aquí se deben hacer varios cambios en el AV, que han sido correctamente reconocidos por el RV. El peso de la... [ Seguir leyendo ]
1 Pedro 5:11 . A ÉL SEA (O SEA) EL DOMINIO POR LOS SIGLOS. AMÉN. Una doxología similar a la del cap. 1 Pedro 4:11 , pero más breve. La versión más larga del AV no está respaldada por pruebas suficientes.... [ Seguir leyendo ]
1 Pedro 5:12 . POR SILVANO. Con toda probabilidad este es el conocido amigo y colaborador de Pablo, conocido como Silas en el Libro de los Hechos, pero como Silvano en las Epístolas Paulinas (1 Tesalonicenses 1:1; 2 Tesalonicenses 1:1 ; 2 Corintios 1:19 ). ). Él es notado primero ( Hechos 15:22 ) co... [ Seguir leyendo ]
Ahora se añaden ciertos detalles en cuanto a la composición y transmisión de la Epístola. El objeto con el que se ha escrito se expresa con gran brevedad y precisión. Luego siguen saludos que tienen una relación importante con el origen de la Epístola y han sido objeto de mucho debate. La conclusión... [ Seguir leyendo ]
1 Pedro 5:13 . LA IGLESIA EN BABILONIA, COELEGIDA, OS SALUDA. El original dice simplemente 'la coelegida en Babilonia te saluda' o, como lo traduce la RV, 'la que está en Babilonia, elegida junto _contigo,_ te saluda'. Por lo tanto, algunos buenos expositores, incluidos Bengel y Alford, opinan que P... [ Seguir leyendo ]
1 Pedro 5:14 . SALÚDENSE UNOS A OTROS CON (O, _POR MEDIO DE)_ UN BESO DE AMOR. De lo que Pedro habla aquí como el 'beso de amor', Pablo siempre lo menciona como el 'beso santo' (Rom 16:16; 1 Corintios 16:20 ; 2 Corintios 13:12 ; 1 Tesalonicenses 5:26 ). Los Padres cristianos también hablan de él com... [ Seguir leyendo ]