1 Timoteo 4:1 . Ahora. Mejor ' _pero_ ', como introducción de un contraste con el misterio de la piedad en 1 Timoteo 3:16 . EL ESPÍRITU HABLA EXPRESAMENTE. La referencia claramente no es a las profecías del Antiguo Testamento, que habrían sido citadas en términos y citadas como Escritura, ni a las... [ Seguir leyendo ]
1 Timoteo 4:2 . HABLAR MENTIRAS EN LA HIPOCRESÍA. La gramática de la oración requiere una traducción diferente: ' _En,_ o _por, la hipocresía de los hombres que dicen mentiras_ '. TENER LA CONCIENCIA CAUTERIZADA COMO CON UN HIERRO CANDENTE. La Versión Inglesa (creo que con razón) da prominencia a l... [ Seguir leyendo ]
1 Timoteo 4:3 . PROHIBICIÓN DE CASARSE. El fenómeno tomado en sí mismo ha sido tan común en todos los sistemas ascéticos que no es fácil identificar el sistema particular al que se refería San Pablo. Algunas de las comunidades esenias practicaban el celibato, y había, como muestra la propia enseñanz... [ Seguir leyendo ]
1 Timoteo 4:4 . BIEN. LA PALABRA SUPERIOR (καλόν, _excelente,_ no ἀ γαθόν) se usa en griego, como en la LXX. del Génesis 1 , y con una referencia manifiesta a esa historia. La repetición de la cláusula ("con acción de gracias") es sorprendente, ya que muestra cómo la mente del apóstol reconoció que... [ Seguir leyendo ]
1 Timoteo 4:5 . SANTIFICADO. Mejor, 'consagrada'. POR LA PALABRA DE DIOS Y LA ORACIÓN. Volvemos a lo que sabemos de las formas judías y cristianas primitivas de bendecir y dar gracias. Tales fórmulas, en la medida en que existen ahora, eran en su mayor parte un mosaico teselado de frases bíblicas,... [ Seguir leyendo ]
1 Timoteo 4:6 . SI PONES A LOS HERMANOS EN MEMORIA. El verbo griego difícilmente es tan definido, y se expresa mejor con ' _sugerir'_ o ' _aconsejar'. _El uso de la palabra tiende a limitar 'estas cosas' al contexto inmediato. Naturalmente, se habría usado una palabra más fuerte si el escritor hubie... [ Seguir leyendo ]
1 Timoteo 4:7 . RECHAZAR. Mejor, ' _evitar'._ FÁBULAS DE VIEJAS. El adjetivo se encuentra aquí sólo en el Nuevo Testamento, y ocupa su lugar entre las fuertes frases coloquiales que caracterizan estas epístolas. A falta de más pruebas claras, es razonable suponer que las fábulas eran generalmente d... [ Seguir leyendo ]
1 Timoteo 4:8 . EJERCICIO CORPORAL. La figura continúa. Difícilmente podemos suponer que Timoteo 'entrenaba', como lo hizo el atleta griego, con miras a los premios por los que luchaba el atleta. Pero el ejemplo de San Pablo ( 1 Corintios 9:25-27 ) bien podría sugerir una disciplina similar con el o... [ Seguir leyendo ]
1 Timoteo 4:9 . ESTE ES UN DICHO FIEL. Al principio podría parecer que las palabras se referían a lo que había precedido inmediatamente, y es posible que así sea aquí; pero la regla en todos los demás casos es que preceden a la verdad a la que se refieren, y el versículo que sigue es suficientemente... [ Seguir leyendo ]
1 Timoteo 4:10 . POR TANTO. La última palabra sugiere una inferencia lógica con más fuerza que el griego; mejor, ' _a este fin.'_ TRABAJAR Y SUFRIR REPROCHES. La primera palabra involucra 'trabajo duro y problemas' así como también trabajo simple. Comúnmente, tal trabajo conducía a la alabanza y la... [ Seguir leyendo ]
1 Timoteo 4:11 . La exhortación se vuelve más personal, como si el escritor recordara todo lo que había observado de la fortaleza y debilidad de su joven discípulo, y sintiera por él y con él en el trabajo y la responsabilidad a la que había estado, puede ser, así que inesperadamente llamado. MANDA... [ Seguir leyendo ]
1 Timoteo 4:12 . QUE NADIE MENOSPRECIE TU JUVENTUD. Las palabras apuntan a un peligro al que San Pablo sabía que estaba expuesto su discípulo. No tenemos fechas precisas en cuanto a la vida de Timoteo, pero sí el tono de Hechos 16:1 y 2 Timoteo 1:5 ; 2 Timoteo 3:15 , parece implicar una edad, digamo... [ Seguir leyendo ]
1 Timoteo 4:13 . HASTA QUE VENGA. Las palabras parecen implicar que la obra de Timoteo en Éfeso se consideraba temporal y provisional. Al regreso de San Pablo, ese trabajo delegado cesaría naturalmente, y la Iglesia quedaría después al gobierno normal de sus obispos-ancianos. A LA LECTURA Todas las... [ Seguir leyendo ]
1 Timoteo 4:14 . NO DESCUIDES. Las palabras apuntan, como el ' _reavivar_ ' en 2 Timoteo 1:6 , al peligro de un temperamento ascético que tiende a la quietud meditativa más que al servicio energético. EL DON. El contexto implica que era el don especial necesario para la 'exhortación' y la 'enseñanz... [ Seguir leyendo ]
1 Timoteo 4:15 . ENTRÉGATE POR COMPLETO A ELLOS. Literalmente, ' _vive, sé,_ existe en ellos'. Alford cita como un curioso paralelo verbal el verso de Horacio _(Epp._ i. 9. 2): 'Nescio quid meditans nugarum et totus in illis'.... [ Seguir leyendo ]
1 Timoteo 4:16 . TEN CUIDADO DE TI MISMO Y DE LA DOCTRINA. Como antes, ' _enseñanza'_ en su sentido más amplio, en lugar de 'doctrina'. El resumen condensado de 1 Timoteo 4:12-13 , en su relación con la conducta personal y el trabajo oficial. CONTINUAR EN ELLOS . Ver en todas las 'cosas' en las que... [ Seguir leyendo ]