2 Timoteo 1:1 . SEGÚN LA PROMESA DE LA VIDA. Una adición inusual a la fórmula de apertura de las cartas de San Pablo, probablemente surgiendo del sentido de que la promesa estaba cerca de su cumplimiento, y que él estaba a punto de pasar de la vida a la muerte.... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:2 . MI MUY AMADO HIJO. El cambio de epíteto del ' hijo _verdadero ' de la Primera Epístola puede ser sólo una variación casual sin ningún propósito consciente. _Sin embargo, en la medida en que podemos rastrear en la correspondencia moderna una variación de sentimiento en "suyo fielmente... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:3 . A QUIEN SIRVO DESDE MIS ANTEPASADOS. La palabra inglesa sugiere antepasados más remotos que los que estaban en los pensamientos de San Pablo. No tenemos una palabra que responda con precisión al griego, y nos vemos obligados a elegir entre 'padres' (como en 1 Timoteo 5:4 ), que es... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:4 . RECORDANDO TUS LÁGRIMAS. Las palabras claramente se refieren a su última despedida, probablemente a la que se refiere 1 Timoteo 1:3 . Allí, pensando en los deberes a los que Timoteo había sido llamado, era natural no referirse a las emociones personales de esa despedida. Ahora que e... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:5 . CUANDO LLAMO A LA MEMORIA. Por cálidas que suenen las palabras, solo hay la sombra de un recelo en ellas. Tiene que recordar el pasado para tener confianza en el futuro. TU ABUELA LOIDA. Ahora vemos la razón de su referencia a su propia familia. Su recuerdo de su piedad lo había ayu... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:6 . TE PONGO EN MEMORIA. La ansiedad se muestra de nuevo. Es necesario recordar al discípulo, rehuyendo el peligro o la preocupación, que 'reavivar' (literalmente, _'reavivar')_ el don de Dios, que, como en la frase 'no apaguéis el Espíritu', es pensado como un llama que puede menguar y... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:7 . DIOS NO HA DADO. Mejor, ' _no dio.'_ EL ESPÍRITU DEL MIEDO. Mejor, _'cobardía'. _Aquí, nuevamente, en el uso de una palabra tan fuerte, rastreamos el deseo del apóstol de despertar a Timoteo de lo que le parecía una timidez indebida. UNA MENTE SANA. El griego implica más que esto ... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:8 . NO TE AVERGÜENCES, PUES. La exhortación, basada en el hecho de que los dones espirituales que había recibido deberían ser permitidos, por así decirlo, libremente, implica cierto temor de que Timoteo estuviera actuando como si se avergonzara del testimonio de Jesús. NI DE MÍ SU PRISI... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:9 . La línea de pensamiento obviamente es: Dios ha hecho mucho por nosotros. ¿No deberíamos al menos hacer algo por Él, aunque sólo sea ejercitando los dones que Él nos ha otorgado? A su manera, una vez entrado en el gran tema, el escritor se deja llevar por la plenitud de sus pensamient... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:10 . POR LA APARICIÓN. Notable como el único pasaje en el Nuevo Testamento en el que la palabra ἐπιφανεία (= manifestación) se aplica a la Encarnación de nuestro Señor. En otros lugares, como en 2 Tesalonicenses 2:8 1 Timoteo 6:14 , 2 Timoteo 4:1 ; 2 Timoteo 4:8 ; Tito 2:13 , siempre se... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:11 . PREDICADOR, APÓSTOL Y MAESTRO DE LOS GENTILES. Hay algo característico en la forma en que el anciano Pablo, aquí y en 1 Timoteo 2:7 , donde encontramos la misma combinación, acumula una palabra sobre otra para expresar la grandeza de su vocación. Es a la vez el heraldo, el enviado,... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:12 . YO TAMBIÉN SUFRO ESTAS COSAS. Él asume que las cosas de las que habla son conocidas por Timoteo. Están al menos suficientemente implícitos en la palabra 'prisionero'. YO NO ESTOY AVERGONZADO. La misma palabra que en 2 Timoteo 1:8 . No se avergüenza de su trabajo. ¿Por qué Timoteo d... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:13 . RETENED LA FORMA DE LAS PALABRAS SONORAS. La palabra traducida como 'forma' (υ ̔ ποτυ ́ πωσις) es la misma que correctamente traducida como 'patrón' en 1 Timoteo 1:16 . Por lo tanto, es probable que una palabra tan raramente usada por St. Paul se usa aquí también en el mismo sentido... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:14 . EL BIEN QUE TE FUE ENCOMENDADO. Tomada en conexión con la referencia anterior a las palabras sanas o que dan salud, la frase incluye lo que técnicamente se ha llamado el ' _depositum fidei'; _pero tiene, como en 2 Timoteo 1:12 , un rango más amplio no solamente la doctrina o la ver... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:15 . ESTO LO SABES. Con singular naturalidad, el apóstol pasa de su ferviente exhortación a lo que podemos llamar la 'noticia' de su carta. Sin embargo, no es del todo noticia. Le está diciendo a Timoteo lo que en parte sabía antes, y su motivo para hacerlo no es difícil de buscar. APAR... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:16 . EL SEÑOR TENGA MISERICORDIA DE LA CASA DE ONESÍFORO. Ahora vemos qué línea de pensamiento ha llevado a la mención de estos nombres. Timoteo debe mirar esta imagen y aquella, y preguntarse si se pondrá en suerte con los dos cuya deserción había afligido a su padre en la fe, o con aqu... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:17 . CUANDO ESTABA EN EL BORNE. De esto se sigue que lo había dejado, o, como arriba, estaba muerto, en el momento en que San Pablo escribió. ME BUSCÓ MUY DILIGENTEMENTE. Literalmente, ' _más diligentemente',_ como por una comparación implícita con la conducta de otros, o con el promedi... [ Seguir leyendo ]
2 Timoteo 1:18 . PARA QUE HALLE MISERICORDIA DEL SEÑOR EN AQUEL DÍA. En la suposición ya mencionada como probable, esto sería, por supuesto, una oración por los muertos. La referencia al gran día del juicio coincide con esta hipótesis. Tales oraciones eran, sabemos por 2Ma 12:41-45, comunes entre lo... [ Seguir leyendo ]