Exhortaciones a la unidad ya la humildad reforzadas por el ejemplo de Cristo, Filipenses 2:1-11 ; a un avance en el camino de la salvación, para que sean luces en el mundo, y gozo del Apóstol, Filipenses 2:12-18 ; de la intención de enviar a Timoteo, y del regreso de Epafrodito, Filipenses 2:19-30 .... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:1 . SI, PUES, HAY ALGÚN CONSUELO EN CRISTO, es mejor suplir el verbo aquí en indicativo, que en subjuntivo, como en la Versión Autorizada. El apóstol no duda de sí mismo de encontrar consuelo en Cristo, ni implica ninguna duda por parte de aquellos a quienes se dirige. Son creyentes y p... [ Seguir leyendo ]
_Exhortaciones a la unidad ya la humildad reforzadas por el ejemplo de Cristo,_ 1-11. Siguiendo la exhortación con la que cerró el último capítulo, que los filipenses deben permanecer firmes en un mismo espíritu, el apóstol procede con una enseñanza similar. Da por sentado que han encontrado en Cri... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:2 . LLENAD MI GOZO. La iglesia de Filipenses ya le había causado mucha alegría (ver Filipenses 4:1-10 ): aún falta una cosa. Tiene poca culpa para acusarlos, pero se le informa que hay alguna falta de unidad de espíritu entre ellos, y el gozo del apóstol no será completo hasta que esto... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:3 . NO HAGÁIS NADA POR FACCIÓN O POR VANAGLORIA. No hay verbo expresado en el original, pero esto en una exhortación tan ferviente se proporciona de inmediato. Debe preferirse la lectura que introduce las dos preposiciones, y en esa forma se notan más claramente los dos males distintos... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:4 . NO MIRANDO CADA UNO A LO SUYO PROPIO, SINO CADA UNO TAMBIÉN A LO DE LOS DEMÁS. Según los mejores textos, esta es otra oración en participio que continúa la explicación de los medios para alcanzar el gran fin de la unidad de la mente. El apóstol no exhorta a los hombres a que dejen d... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:5 . TENED EN VOSOTROS ESTA MENTE QUE TAMBIÉN HUBO EN CRISTO JESÚS. Ya ha dicho 'sed del mismo sentir', 'sed del mismo sentir', y así señaló hacia un gran ideal. Ahora presenta ese ideal, tal como se vio una vez encarnado en Cristo, el gran Ejemplo.... [ Seguir leyendo ]
EXCURSUS SOBRE LA HUMILLACIÓN DE CRISTO Filipenses 2:5-8 . En este pasaje San Pablo habla más definidamente que en ningún otro del misterio de lo Divino y lo humano en Cristo Jesús, y de la relación entre las dos naturalezas en la vida de nuestro Señor en la tierra. En consecuencia, su lenguaje ha... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:6 . EL CUAL SIENDO ORIGINALMENTE EN FORMA DE DIOS, NO ESTIMÓ COMO PREMIO ESTAR EN IGUALDAD CON DIOS. En este pasaje extremadamente difícil e importante, es necesario decir algo de las palabras separadas del versículo, pero debe tenerse en cuenta que cada una de las palabras forma parte... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:7 . SINO QUE SE DESPOJÓ A SÍ MISMO, TOMANDO LA FORMA DE SIERVO. Esta traducción literal del griego expresa mediante una figura el acto de Cristo en la encarnación. Pero ninguna figura representa nunca exactamente aquello por lo que se pone, y por lo tanto nunca debe apretarse demasiado.... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:8 . Y SER ENCONTRADO EN LA MODA COMO UN HOMBRE. Siendo hallado, es decir de aquellos por quienes fue visto y conocido. Esto fue expresado constantemente por aquellos que lo vieron y escucharon: 'Jamás hombre alguno ha hablado como este hombre;' e incluso el centurión ( Marco 15:39 ), mi... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:9 . POR LO CUAL TAMBIÉN DIOS LO EXALTÓ HASTA LO SUMO. Esto se refiere al hecho de que en la ascensión fue en 'semejanza de los hombres' que Cristo ascendió al cielo. Así fue exaltado en el cuerpo de su humillación, y la exaltación del mismo corresponde al envilecimiento al que se someti... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:10 . ESO EN EL NOMBRE DE JESÚS. La traducción literal mantiene para nosotros, como suele ser el caso, la conexión entre la fraseología del Antiguo Testamento y del Nuevo Testamento. Así que tenemos ( 1 Crónicas 14:10 ) 'gloriarse' en el nombre del Señor, y ( Salmo 63:4 ) levantar las ba... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:11 . Y QUE TODA LENGUA CONFIESE QUE JESUCRISTO ES EL SEÑOR . No sólo se le debe hacer esa reverencia del cuerpo que reconocerá Su divinidad, sino que con 'el mejor miembro que tengan' los hombres darán a Jesús el Nombre Divino. La palabra traducida 'Señor' es aquella por la cual la LXX... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:12 . ASÍ PUES, MI AMADO. La partícula en el original no es equivalente a 'por qué' o 'por qué', sino simplemente la conjunción más ligera por la cual una cláusula imperativa o exhortatoria se adjunta a lo que ha precedido. COMO SIEMPRE HABÉIS OBEDECIDO. Este es el secreto de todo el go... [ Seguir leyendo ]
_Exhortaciones a avanzar en el camino de la salvación, a ser luces en el mundo y alegría del apóstol,_ 12-18. Habiendo puesto ante ellos el ejemplo perfecto de Cristo como un incentivo para la unidad de mente, el apóstol continúa su exhortación, instándolos a ser diligentes en su conducta cristiana... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:13 . PORQUE ES DIOS EL QUE OBRA EN VOSOTROS. Sólo así tu trabajo puede tener un comienzo. El primer movimiento viene de Dios. Él concede Su don vivificante, y entonces podéis mejorar lo que Él os ha dado con vuestro fervoroso trabajo. Así San Pedro ( 2 Pedro 1:3-7 ) describe el fundamen... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:14 . HACED TODAS LAS COSAS SIN MURMURACIONES NI DISPUTAS. Aquí se contemplan dos obstáculos para el correcto empleo de la voluntad y el poder que Dios se complace en otorgar. Puede surgir dentro de los hombres una desilusión por la obra a la que Dios los envía, y así pueden murmurar y q... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:15 . PARA QUE SEÁIS IRREPRENSIBLES Y SENCILLOS. El verbo implica que el proceso será gradual, 'para que podáis llegar a ser', y todo el contexto deja claro que el avance será tal que los demás lo sentirán. 'Irreprensibles' sin duda ante todo ante los hombres, pero también con el sentido... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:16 . SOSTENIENDO LA PALABRA DE VIDA. Aquí también parece haber una doble aplicación posible del verbo 'exponer'. Puede significar 'exponer' con vuestra conducta lo que la palabra de vida ha podido hacer por vosotros: cómo ha hecho vuestra vida real, y lo ha hecho dirigiéndolos a la vida... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:17 . SÍ, Y SI ME OFRECEN. El significado literal del verbo es, 'ser derramado como una libación' sobre un sacrificio. Y el pensamiento en la mente de San Pablo continúa desde el versículo anterior. He trabajado hasta el cansancio, pero estoy dispuesto a hacer más que esto. Estoy dispues... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:18 . Y DE LA MISMA MANERA TAMBIÉN VOSOTROS OS GOCÉIS Y REGOCIJÉIS CONMIGO. Hay dos ofrendas en la contemplación de san Pablo: la suya, derramada sobre el sacrificio; la ofrenda de las vidas fieles de los filipenses que ellos mismos han de hacer. No da a entender si el poder de Roma, o s... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:19 . PERO ESPERO, EN EL SEÑOR JESÚS, ENVIARLES A TIMOTEO EN BREVE. El verbo es el mismo que se traduce 'esperar' inmediatamente en Filipenses 2:23 , y no hay necesidad de ninguna variación de traducción. 'En el Señor Jesús' es equivalente a 'a través del Señor Jesús'. Fue a Jesús a qui... [ Seguir leyendo ]
_De su intención de enviar pronto a Timoteo, y del regreso inmediato de Epafrodito,_ 19-30. El apóstol pasa ahora a asuntos personales sobre los cuales está seguro por su comportamiento que estarán interesados. Espero, dice, poder separarme pronto de mi compañero Timoteo y enviártelo. Él me traerá... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:20 . PORQUE NO TENGO NINGÚN HOMBRE DE IDEAS AFINES. Es decir, afines a mí, cuya alma, al igual que la mía, estará llena de afecto e interés por ti. QUE SE PREOCUPARÁ VERDADERAMENTE POR SU ESTADO. Esta palabra 'verdaderamente' es usada por Pablo en otro lugar de Timoteo ( 1 Timoteo 1:2 )... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:21 . PORQUE TODOS BUSCAN LO SUYO PROPIO, NO LAS COSAS DE JESUCRISTO. Encontramos otros momentos en la vida de San Pablo cuando este sentimiento amargo le sobrevino. Así que cuando escribe ( 2 Timoteo 4:10-11 ), 'Demas me ha desamparado, amando este mundo. .. solo Luke está conmigo.' En... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:22 . PERO VOSOTROS CONOCÉIS LA PRUEBA DE ÉL. En los Hechos no se menciona lo que hizo Timoteo en Filipos, pero tales eventos exigen una exhibición de carácter; y podemos estar seguros de que cuando San Pablo sufrió, Timoteo tomó toda la parte que pudo en lo que su 'padre en Cristo' tuvo... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:23 . A ÉL, POR TANTO, ESPERO ENVIARLO INMEDIATAMENTE. El adverbio aquí implica que la perspectiva parecía muy inmediata. Debe haber habido una constante fluctuación de la mente del apóstol en este encarcelamiento, porque había llegado a Roma ( Hechos 28:21 ) antes de que cualquier cargo... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:24 . PERO CONFÍO EN EL SEÑOR QUE YO TAMBIÉN VENDRÉ PRONTO. Aquí usa el mismo adverbio de su propia venida que había usado en Filipenses 2:19 del envío de Timoteo. Podemos ver aquí la gran naturalidad del lenguaje. Mientras escribe sobre la visita de Timoteo, su corazón se anima y sus e... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:25 . PERO LO CONSIDERÉ NECESARIO. En nuestro idioma deberíamos decir 'yo cuento', pero los griegos ponían sus verbos en la escritura epistolar en el tiempo que sería cierto no solo en la fecha de la escritura, sino también en la fecha de recepción de la carta. No tenemos tal tiempo inde... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:26 . YA QUE LOS ANHELABA A TODOS USTEDES. San Pablo da testimonio del mismo anhelo en sí mismo en Filipenses 1:8 . Y ESTABA MUY PREOCUPADO. La fuerza de esta palabra se reconocerá por su uso ( Mateo 26:37 ; Marco 14:33 ) de la agonía de Cristo en el huerto (Versión Autorizada, _'_ ser... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:27 . PORQUE EN VERDAD ESTABA ENFERMO AL BORDE DE LA MUERTE. Tal enfermedad también debe haberse extendido con toda probabilidad durante algún tiempo. Y las palabras de San Pablo indican que el informe que los filipenses habían oído no se ajustaba a la realidad. PERO DIOS TUVO MISERICOR... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:28 . LO HE ENVIADO, POR TANTO, CON MAYOR DILIGENCIA. Esto es, por su anhelo de volver, y porque yo deseaba que se le devolviera la salud, para lo cual resultado este era el medio más seguro. 'Diligentemente' indica que San Pablo no permitió que pasara tiempo después de la recuperación d... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:29 . RECÍBANLO, PUES, EN EL SEÑOR CON TODO GOZO. Por tanto, es decir, porque he tenido tanto celo en enviároslo tan pronto como pudo venir, recíbelo con alegría. 'En el Señor' marca lo que él quiere que sea la recepción. Sería gozo para toda la iglesia por la restauración de la salud y... [ Seguir leyendo ]
Filipenses 2:30 . PORQUE POR LA OBRA DE CRISTO. Existe cierta incertidumbre sobre si las dos últimas palabras no serán una adición de fecha posterior. Algunos MSS. lea 'obra del Señor' en su lugar, y algunos los omiten por completo. 'La obra' es una frase del Nuevo Testamento para la obra de predica... [ Seguir leyendo ]