Hechos 2:26 . Por eso se alegró mi corazón. Estas palabras describen la gozosa conciencia del Mesías en la tierra de Su unidad con el Padre; para una expresión de esto, compare las palabras de Jesús con ocasión de la resurrección de Lázaro (San Juan, Juan 11:42 ), 'Yo sé que siempre me oyes'.

Y mi lengua se alegró, η ̔ γλω ͂ σσα ́ μου. LXX. El hebreo tiene בּ ְב וֹ רִי gloria (es decir, mi alma), cuya preeminente dignidad en el hombre los hebreos reconocieron mediante esta paráfrasis. Wordsworth comenta que esta paráfrasis de la LXX. de 'mi gloria' por 'mi lengua', fue muy apropiado en aquel día de Pentecostés, cuando, de manera especial, las lenguas de los apóstoles se convirtieron en instrumentos para proclamar la gloria de Dios en el mundo.

Además también mi carne reposará en esperanza. Cristo expresa Su confianza en que Su misma carne descansaría en la tumba en una esperanza segura y confiada. El fundamento de esta esperanza aparece en el versículo siguiente.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento