Deuteronomio 9:3
3 Y sabrás hoy que el SEÑOR tu Dios es el que cruza delante de ti. Él es fuego consumidor. Él los destruirá y los someterá delante de ti. Y tú los desalojarás y los destruirás rápidamente, como el SEÑOR te ha prometido.
¿Fueron los cananeos destruidos rápida o lentamente?
PROBLEMA: Este versículo afirma que los cananeos fueron destruidos “rápidamente” (maher), pero un pasaje anterior ( Deuteronomio 7:22 ) dijo que no sería rápido, sino “poco a poco”.
SOLUCIÓN: Hay dos maneras diferentes de entender esto. Primero, puede ser un ejemplo donde el mismo término se aplica a la misma cosa en diferentes sentidos. Fue rápido, en relación a la magnitud de la obra, pero lento en cuanto al ritmo de su ocupación.