Introducción
1. Autoría. La cuestión está ligada a la de la autoría de los otros libros joánicos, tanto en lo que respecta a la evidencia interna como externa: véanse especialmente las Introducciones al Evangelio y las Epístolas Segunda y Tercera.
( a ) Evidencia interna . El testimonio del libro en sí de su autoría es suficientemente fuerte. El escritor habla con autoridad, como lo haría un apóstol. Afirma tener conocimiento de primera mano de los hechos que subyacen al mensaje del evangelio ( 1 Juan 1:1 ). El tono y la enseñanza de la carta se adaptan a las circunstancias a las que la asigna la tradición cristiana; son tales como deberíamos esperar del anciano San Juan, que escribe a sus discípulos un último mensaje sobre las verdades consagradas en su Evangelio.
Cuando se compara la Epístola con el Evangelio de San Juan, la conclusión de que los dos libros son obra de una mano es casi irresistible. El estilo, el lenguaje, el pensamiento de la Epístola reflejan las características de los elementos correspondientes del Evangelio. El parecido y la concordancia entre los dos son tan grandes y tan consistentes que establecen, para satisfacción de la mayoría de las mentes, una identidad de autoría.
De estas semejanzas, las más obvias son ciertas correspondencias verbales del lenguaje, de las cuales los siguientes ejemplos compensarán la comparación. (1) Palabras características usadas en un sentido peculiar: 'vida' ( 1 Juan 1:1 ; 1 Juan 3:14 cp. Juan 1:4 ; Juan 6:33 ; Juan 6:51 );'ligero' ( 1 Juan 1:5 ; 1 Juan 1:7 ; 1 Juan 2:8 cp. Juan 1:4 ; Juan 1:7 ; Juan 1:9 ); 'tinieblas' ( 1 Juan 1:6 ; 1 Juan 2:11 cp. Juan 8:12 ; Juan 12:35 ); 'mundo' ( 1 Juan 2:15 ; 1 Juan 4:4 cp. Juan 1:10 ; Juan 12:31 ; Juan 14:17 ). (2) Expresiones características: 'vida eterna' ( 1 Juan 1:2 ; 1 Juan 3:15 cp. Juan 3:15 ; Juan 6:40 ; Juan 17:3 ); 'un mandamiento nuevo' (1 Juan 2:8 cp. Juan 13:34 ); 'Hijo unigénito' ( 1 Juan 4:9 cp. Juan 1:18 ; Juan 3:16 ); 'conocer a Dios' ( 1 Juan 2:3 ; 1 Juan 4:6 cp. Juan 17:3 ; Juan 17:25 ); 'permanecer en Cristo' ( 1 Juan 2:6 ; 1 Juan 3:24 cp. Juan 6:56 ; Juan 15:4 ; Juan 15:5 ) (3) Frases idénticas; 'para que vuestro gozo sea pleno' ( 1 Juan 1:4 cp. Juan 16:24 ); 'anda en tinieblas, y no sabe a dónde va' ( 1 Juan 2:11 cp. Juan 12:35 ); ( son) 'pasó de muerte a vida' ( 1 Juan 3:14 cp. Juan 5:24 ); 'conoce al verdadero' ( 1 Juan 5:20 ; (RV); cp. Juan 17:3 ). Además de estos y otros ejemplos similares, una similitud general de estilo y pensamiento da evidencia casi la más fuerte de su tipo para mostrar que si San Juan escribió el Evangelio que lleva su nombre, también escribió la Epístola.
( b ) Evidencia externa . El testimonio que brinda el libro mismo de su autoría está ampliamente respaldado por el testimonio de escritores antiguos. La Epístola es evidentemente citada (aunque sin mencionar el hecho) por Policarpo (116 d.C.), quien fue, según Ireneo, un (discípulo de San Juan. Fue usado, nos dice Eusebio, por Papías (120 d.C.), un asociado de Policarpo, también se dice que fue un oyente de San Juan. Es citado y referido como Epístola de San Juan por Ireneo (180 d. C.), discípulo de Policarpo, por Clemente de Alejandría (190 d. C.), Tertuliano (200 d. C.) ad), Orígenes (230 d. C.) y otros.