Sólo ellos ] hicieron esta única estipulación. Los pobres ] cp. Hechos 11:29 ; Hechos 24:17 ; 1 Corintios 16:3 . Yo también fui adelantado] RV 'celoso'; Estaba tan ansioso por hacer esto como ellos por tenerme.

11-16. La independencia de San Pablo de los Doce no solo fue establecida por las circunstancias ya mencionadas, sino que en una ocasión memorable se sintió obligado a reprender a Pedro por una acción inconsistente (afirmando así su propia autoridad independiente), y al mismo tiempo recordarle que fue por la fe que ellos mismos habían sido salvos.

Paráfrasis.(11) En otra ocasión, en Antioquía, igualmente mantuve mi independencia de los Apóstoles de Judea, porque testifiqué contra la acción indigna de Pedro allí en su cara. (12) Cuando vino al principio entre los hermanos allí, se unió libremente a las fiestas de amor con los conversos gentiles; pero a la llegada de algunos judíos cristianos de Jerusalén, se desvinculó de los gentiles debido a un débil temor a la crítica. (13) Otros judíos, incluido Bernabé, se dejaron llevar por su ejemplo. (14) En vista de esta inconsistencia, desafié públicamente a Pedro así: Si hasta ahora te has contentado con asociarte libremente con los gentiles y conformarte a su forma de vida, ¿por qué ahora te mantienes al margen como si estos hermanos debieran adoptar el mosaico mosaico? ¿Ley antes de que puedas admitirlos en tu empresa? (15) Tú y yo, judíos como somos, y no gentiles marginados,

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad