Isaías 9:6

A partir de una descripción general del futuro reinado de paz, el profeta pasa a describir al rey de quien depende, y al que aparentemente identifica con el hijo de Isaías 7:14 . Luego procede a indicar, los rasgos de su reinado mediante una serie de majestuosos títulos. Maravilloso Consejero] RM 'Maravilloso Consejero' o 'Maravilloso Consejero'. El título implica que el gobierno del futuro rey estará guiado por una sabiduría de inspiración divina ( Isaías 11:2 ) que inspirará el temor con que los hombres consideran el consejo de Dios. La palabra 'maravilloso' (con sus cognados) se usa constantemente para la acción divina ( Éxodo 15:11 ; Jueces 13:19 ; Salmo 118:23 ), y se aplica al nombre divino ( Jueces 13:18). El Dios poderoso ] La palabra 'Dios' ha sido explicada por algunos en el sentido de 'gobernante' o 'rey'. El plural de la misma palabra a veces se emplea así ( Éxodo 21:6 ; Salmo 82:1 ; Salmo 82:6 ). Isaías, sin embargo, usa aquí el singular, y aplica directamente el mismo título a Jehová en otros lugares ( Isaías 10:21 cp. Deuteronomio 10:17 ; Jeremias 32:18 ). Cabe señalar también, (1) que el significado de la palabra 'Dios' ( El) "como un título de Jehová estaba en este momento en los pensamientos del profeta en el nombre Emanuel; y (2) los títulos que preceden y siguen a éste parecen tener un significado divino misterioso. Para tal atribución directa de un título divino al Rey mesiánico, el paralelo más cercano es Salmo 45:6 : cp. Zacarías 12:8 ; 1 Crónicas 29:23 . El Padre eterno ] Padre por el cuidado protector que ejerció sobre su pueblo. Eterno porque su reino será para siempre ( Isaías 9:7 ). Príncipe de paz ] la paz es considerada como un rasgo destacado de ese gran futuro ( Isaías 2:2 ) que el Mesías ha de inaugurar ( Miqueas 5:5 ; Zacarías 9:10).