Job 17:16

Ellos] RV 'eso' (es decir, su esperanza). Barras de la fosa ] las puertas del mundo de los muertos: cp. Isaías 38:10 . Cuándo, etc.] RV 'cuando una vez hay reposo en el polvo'. Job avanza en este discurso con el gran pensamiento de que después de su muerte, Dios limpiará su reputación de la mancha que le pusieron sus desastres, que al mundo le parecieron probar su culpabilidad. No espera que se renueven las viejas relaciones entre Dios y él, pero como no puede soportar la idea de que será marcado permanentemente como un malhechor, gana la convicción de que finalmente será enmendado. Y puesto que sólo Dios puede limpiar su honor o lo hará (porque el hombre no puede y no lo hará), tiene la seguridad de que Dios, que ahora lo está matando con lenta tortura, finalmente lo reivindicará. El estado de ánimo actual de Dios no es un índice de su carácter permanente.