CANCIÓN DE TRIUNFO DE DEBORAH Esta canción celebra la victoria de Jueces 4 pero desde el punto de vista, no de un analista posterior, sino de un poeta contemporáneo, muy posiblemente (aunque ver Jueces 5:12 ) la profetisa misma. El arrebato lírico es uno de los mejores en cualquier idioma; su estil... [ Seguir leyendo ]
POR LA VENGANZA DE ISRAEL] RV 'por eso los líderes tomaron la delantera en Israel.' Lo más probable es que la palabra hebrea tenga que ver con "soltar"; tal vez, 'con los cabellos fluidos de los guerreros'.... [ Seguir leyendo ]
Un buen ejemplo del "paralelismo" de la poesía hebrea; pensamientos paralelos, ya veces casi idénticos, se colocan uno al lado del otro. Se pueden encontrar abundantes ejemplos en casi todos los salmos. Para los REYES y príncipes, cp. Salmo 2:2 ; Habacuc 1:10 .... [ Seguir leyendo ]
SEIR ] la región montañosa que se extiende desde el E. del Mar Muerto hasta la cabecera del Mar Rojo. La mitad norte estaba habitada por Edom. Hacia el extremo sur está el Sinaí ( Jueces 5:5 ). Todavía se piensa que Jehová habita en el desierto, donde se había revelado por primera vez a Israel y don... [ Seguir leyendo ]
SHAMGAR ] mencionado (si es el mismo hombre) en Jueces 3:31 aquí, la referencia difícilmente puede ser a un Juez y un libertador. Así sucedió con Jael; quizás se pretende otro individuo; o el nombre correcto se ha salido del texto. DESOCUPADO ] Por la inseguridad del país.... [ Seguir leyendo ]
LAS ALDEAS] RV 'gobernantes'; la palabra aparece en el verso 11, y probablemente significa 'campesinado'. Las grandes rutas comerciales estaban vacías e incluso la vida rural se estancó.... [ Seguir leyendo ]
Las dos primeras cláusulas son muy oscuras; el segundo tal vez debería ser "el pan de cebada falló".... [ Seguir leyendo ]
HABLAR ] (RV 'decir') significa propiamente 'meditar en ello'. De las tres clases a las que se dirige, la primera está formada por magistrados o dirigentes, la segunda (EN EL JUICIO debería ser, como RV, "sobre ricos tapices") de los ricos, la tercera del pueblo.... [ Seguir leyendo ]
Las palabras en cursiva, proporcionadas por los traductores, nos ayudan a dar sentido a este v., Aunque no pueden considerarse ciertas. En contraste con Jueces 5:6 ahora hay una paz profunda en todo el campo. 12-23. La reunión de las tribus y la batalla.... [ Seguir leyendo ]
CAUTIVERIO ] o 'tus cautivos' o 'tus captores'; cp. Salmo 68:18 ; Efesios 4:8 .... [ Seguir leyendo ]
RV es más probable; 'luego descendió un remanente de los nobles y del pueblo'. Las dos clases se unen como en Jueces 5:2 y Jueces 5:9 .... [ Seguir leyendo ]
RV 'de Efraín _descendieron_ aquellos cuya raíz está en Amalec'. Esto parece sugerir que Amalec una vez poseyó la tierra de Efraín; pero ver Jueces 12:15 . Las tribus más grandes y más pequeñas se mencionan juntas, como en Oseas 5:8 . MACHIR ] un clan de Manasés (aparentemente usado aquí para toda l... [ Seguir leyendo ]
FUE ENVIADO] RV 'al valle donde' (los hombres de Isacar) 'se apresuraron a sus pies'. RUBÉN habitaba en N. Moab, al E. del Mar Muerto; en la historia posterior nunca se supo de la tribu, ya que, de este v., no es sorprendente. PARA LAS DIVISIONES] RV 'por los cursos de agua' (así en Jueces 5:16 ).... [ Seguir leyendo ]
GALAAD ] es decir, "el pueblo que vive en Galaad". Ya se han mencionado a Rubén y Manasés; de ahí, Gad. DAN ] parece haber emigrado ya al N. y haberse conectado con los fenicios marineros ( Jueces 18:7 ). Para ASHER, ver Jueces 1:31 . VIOLACIONES] RV 'arroyos' o puertos.... [ Seguir leyendo ]
REYES ] los pequeños jefes de distritos y ciudades entre los cananeos. TAANACH .. MEGIDDO ] ver Jueces 1:27 . 20, 21. Las mismas fuerzas de la naturaleza estaban aliadas contra Canaán. Cisón, aunque segundo después del Jordán (35 m. De largo desde la fuente hasta el mar), a menudo, en algunas parte... [ Seguir leyendo ]
FUERZA ] Resumen para hormigón.... [ Seguir leyendo ]
RV "Entonces los cascos de los caballos patearon a causa de los aplastamientos". Este v., Que describe la batalla, parecería naturalmente preceder a Jueces 1:21 ., Describiendo la derrota.... [ Seguir leyendo ]
MEROZ ] un lugar desconocido. La mención de Jael inmediatamente después sugiere que los aldeanos de Meroz podrían haber hecho lo que hizo Jael con tanto éxito. 24-27. La muerte de Sísara.... [ Seguir leyendo ]
Sísara, según el código de la época, al entrar en la tienda de Jael, tenía derecho a protección. ¿Podría una profetisa, se ha preguntado, invocar una bendición en un acto de pura traición? (cp. Jueces 4:17 ). Puede que hayan existido circunstancias atenuantes que ignoramos; más probablemente el v. e... [ Seguir leyendo ]
MANTEQUILLA ] Leche o cuajada adecuadamente agria. PLATO SEÑORIAL ] Un cuenco digno de los nobles.... [ Seguir leyendo ]
La repetición es muy eficaz. 28-30. Representación irónica de la expectativa en la casa de Sísara.... [ Seguir leyendo ]
LLORÓ ] en tonos ansiosos, medio ansiosos.... [ Seguir leyendo ]
¿NO HAN ACELERADO ?] Más bien, '¿No encuentran?' - la forma de la palabra denota una acción inacabada, lo que explica el retraso. UNA DONCELLA _o _ DOS ] más bien, 'Una esclava, dos esclavas, por cada valiente'. PREY] RV 'botín'. COSTURA EN AMBOS LADOS ] significa dos piezas de costura (para cada h... [ Seguir leyendo ]
Oración final. El editor agrega la última cláusula.... [ Seguir leyendo ]