Confiesa tus faltas] RV 'Confiesa, pues, tus pecados', refiriéndose a los versos anteriores. Santiago habla en todo momento de la confesión de un enfermo a los ancianos. No toca la cuestión más amplia de la legalidad de la confesión en general.

La oración ferviente y eficaz del justo ] mejor, 'la súplica del justo vale mucho en su obra'. Una vez más, Santiago extrae su ilustración del Antiguo Testamento. Elías, aunque era un hombre grande y santo, era un hombre de naturaleza similar a cualquier otro hombre. Pero, siendo santo, fue poderoso en intercesión. Sus intercesiones no solo eliminaron el problema nacional, enviado como castigo por los pecados nacionales, sino que también (por el momento, al menos) provocaron un arrepentimiento nacional y, por lo tanto, el perdón divino. La súplica de Elías por la nación enferma es análoga a la súplica del presbítero por el enfermo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad