A LOS PRINCIPADOS Y POTESTADES ] mejor (como RV), 'a los gobernantes,
a las autoridades'. Deberíamos estar dispuestos a decir "al
gobierno". OBEDECER A LOS MAGISTRADOS ] El significado original del
Griego. la palabra es 'obedecer a los superiores': 'obedecer' o 'ser
obediente' (RV) es, por tanto, un... [ Seguir leyendo ]
EL CONTENIDO Y LA FORMA DE LA ENSEÑANZA QUE SE IMPARTIRÁ. DESPEDIDA
1-15. Recuérdeles a los cretenses que sean ciudadanos leales, buenos
vecinos. Así como Dios nos ganó para Él sin ningún mérito
nuestro, debemos vivir una buena vida. Nunca discutas con gente terca
de corazón. Advierte a un hereje d... [ Seguir leyendo ]
NOSOTROS MISMOS ] es decir, los cristianos. A VECES ERAN ] 'Were'
(ocupar el primer lugar en la oración griega es enfático) 'en un
momento' (RV 'antes').
4 . Alford traduce este v., "Pero cuando se manifestó la bondad y el
amor hacia los hombres" (una palabra griega) "de nuestro Salvador,
Dios".
D... [ Seguir leyendo ]
POR EL LAVADO DE LA REGENERACIÓN ] Para 'lavar', 'lavadero' (es
decir, el lugar donde tuvo lugar el lavado) es mejor. Aquí se hace
referencia al bautismo. RENOVACIÓN DEL ESPÍRITU SANTO ] El bautismo
para ser eficaz debe ser tanto por agua como por el Espíritu. No es
un mero acto externo.... [ Seguir leyendo ]
QUE DERRAMÓ SOBRE NOSOTROS ] ¿Cuándo? ¿En Pentecostés, o, en
general, a cada individuo? Probablemente deberían incluirse ambos
significados.... [ Seguir leyendo ]
HEREDEROS SEGÚN LA ESPERANZA DE LA VIDA ETERNA ] mejor (como RM),
'herederos según la esperanza, de la vida eterna'.... [ Seguir leyendo ]
DICHO FIEL ] es decir, una reflexión condensada, un axioma en forma
rítmica, un proverbio cristiano. Los eruditos no están de acuerdo si
el 'dicho fiel' aquí incluye Tito 3:4 o solo Tito 3:7 . La presencia
de 'dichos fieles' muestra que un movimiento religioso ya no está en
su infancia: los hombres... [ Seguir leyendo ]
HERETICK ] Un hereje, para San Pablo, nunca fue uno que sólo sostuvo
opiniones erróneas, sino uno cuyo error surgió de la deshonestidad
moral, que finalmente desembocó en una vida maligna. Siempre parece
haber un elemento sensual en lo que San Pablo llama herejía; porque
lo clasifica con los pecados... [ Seguir leyendo ]
ARTEMAS ] No se sabe nada de él más allá de esta mención. La
tradición dice que más tarde fue obispo de Listra. TÍQUICO ] cp.
Hechos 20:4 ; Efesios 6:21 ; Colosenses 4:7 ; 2 Timoteo 4:12 .
NICOPOLIS ] Varias ciudades tenían este nombre. Este puede ser el de
Epiro.... [ Seguir leyendo ]
ZENAS ... Y APOLOS ] Quizás los portadores de la Epístola. Zenas fue
probablemente un escriba judío. Para Apolos, véase Hechos 18:24 ; 1
Corintios 1:12 ; 1 Corintios 16:12 . La mezcla de nombres antiguos con
nuevos es un fuerte argumento crítico a favor de la autoría paulina;
un alumno que desee imi... [ Seguir leyendo ]
NUESTRA ] 'nuestra gente' (RV); es decir, la comunidad cristiana de
Creta. PARA USOS NECESARIOS ] es decir, para ayudar a personas como
Zenas y Apolos a dedicar su tiempo a la extensión de la Iglesia.
Deberíamos decir: 'Procura que las personas de las diferentes
congregaciones den buenas ofrendas mi... [ Seguir leyendo ]
EN LA FE ] encendido. 'en la fe'.
La suscripción adjunta a la Epístola en el AV es ciertamente falsa.... [ Seguir leyendo ]