1 Corintios 14:21

En la ley está escrito La ley aquí significa todas las Escrituras judías. El pasaje citado está tomado de Isaías 28:11 , (donde ver nota). Con labios tartamudos y en otra lengua hablará a este pueblo. Y así lo hizo: les habló terriblemente por parte de los babilonios, (cuyo idioma, extraño e ininteligible para los judíos, se menciona aquí), cuando habían desestimado lo que había dicho por los profetas, que usaban su propio idioma. . Algunos críticos han observado que las palabras hebreas de este pasaje de Isaías deben traducirse, in labiis irrisionis, con labios burlones;en cuyo sentido la LXX. entendió la frase, traduciéndola, δια φαυλισμον χειλεων. Pero esa traducción no modifica el significado; porque aquellos que hablan a otros en un idioma desconocido, les parece a las personas a quienes hablan, tartamudear y burlarse de ellos. Se predice lo mismo, Deuteronomio 28:49 y Jeremias 5:15 ; donde ver las notas.

Según Diodati, el significado es: "Debido a que no prestaron atención a mensajes sencillos, Dios les hablaría por medio de personas que no pudieran entender"; y que odiarían escuchar: y entonces el argumento del apóstol será: "Ya que Dios amenaza esto como una maldición, no lo traigas voluntariamente sobre la iglesia, simplemente para hacer ostentación de tus propios dones". Sin embargo, las palabras de Isaías pueden considerarse como un indicio del propósito que Dios tenía de enviarles un último mensaje a través de sus siervos, dotados con el don de lenguas. Este, según Macknight, es el significado principal de las palabras del profeta. “Evidentemente Isaías presagia”, dice él, “los métodos que Dios, en tiempos futuros, usaría para convertir a los judíos incrédulos; y entre otros, que les hablara en lenguas extranjeras, es decir, en los idiomas de las naciones entre las cuales se dispersaron. El pasaje, por lo tanto, es una predicción del don de hablar idiomas extranjeros, que se otorgará a los primeros predicadores del evangelio ”. La profecía así entendida tuvo su cumplimiento en el día de Pentecostés.Sin embargo, a pesar de todo, aunque haré esta cosa extraordinaria para despertarlos, convencerlos y alarmarlos; no me escucharán. No me escucharán ni me obedecerán. Esto lo previó el Señor, y lo predijeron repetidamente Moisés y los profetas.