Comentario de la Biblia de Joseph Benson
1 Reyes 16:29-31
En el año treinta y ocho de Asa , etc. Asa vio sepultados a seis reyes de Israel, mientras que Judá floreció bajo su mando, cuya duración sin duda fue una gran ventaja para ellos. Comenzó a reinar Acab, el hijo de Omri, de quien tenemos más detalles registrados que de cualquier otro rey de Israel, y casi todos de una naturaleza infame. Porque hizo lo malo más que todos los que le precedieron. Sobrepasó en maldad a todos sus predecesores, y reinó sobre Israel veintidós años lo suficiente para hacer mucho daño. Había visto la ruina de otros reyes malvados y sus familias; sin embargo, en lugar de recibir advertencia, su corazón se endureció y enfureció contra Dios. Como si hubiera sido cosa ligera para él caminar en los pecados de JeroboamQuebrantar el segundo mandamiento, adorando a Dios por medio de imágenes de la invención de Jeroboam; como si ese pecado no hubiera sido lo suficientemente atroz como para expresar su desprecio por Dios; como si pensara que está por debajo de su genio y dignidad contentarse con una falta tan vulgar; también dejaría de lado el primer mandamiento, al presentar abiertamente a otros dioses, los dioses de su esposa pagana e idólatra Jezabel. Pero el hebreo, ויהי הנקל, vajehi hanakel , se traduce más apropiadamente, ¿ fue algo ligero , etc., es decir, fue esto solo un pequeño pecado, por lo que necesitaba agregar más abominaciones? la pregunta, como es habitual entre los hebreos, implica una fuerte negación e insinúa que no se trataba de un pecado menor, sino de un gran crimen, y que podría haber satisfecho su mente perversa, sin más.Tomó por esposa a Jezabel, una mujer infame por sus idolatrías, crueldades, hechicerías y abominaciones de todo tipo. La hija de Etbaal se llama Ithobalus , o Itobalus en los escritores paganos. Así que ella era de una raza pagana e idólatra, tal como los reyes y el pueblo de Israel tenían expresamente prohibido casarse. Y fue y sirvió a Baal, el ídolo que adoraban los sidonios, que algunos piensan que era Hércules. Pero la palabra en hebreo significa señor , y en plural señores, y era un nombre común a todos los dioses falsos. Y esta idolatría fue mucho peor que la de los becerros; porque en los becerros pretendían adorar al Dios verdadero, a través de tales imágenes y representaciones, pero en estos, dioses falsos o demonios.