1 Timoteo 2:9,10

De la misma manera también , ordeno que las mujeres, particularmente cuando estén a punto de aparecer en asambleas públicas para el culto divino; adornarse con modesta Κοσμιω, decente , o convertirse, ropa Ni demasiado costoso ni sórdido, pero lo que es limpio y ordenado, ya que la palabra significa, y adecuados a su lugar y llamando. La palabra καταστολη, vestimenta renderizada, según Teofilacto y Œcumenio, era una prenda superior larga que cubría el cuerpo en todos los sentidos. Lo que el apóstol prohíbe especialmente es esa manera inmodesta de vestir que está calculada para suscitar deseos impuros en los espectadores, o una vana admiración de la belleza de quienes la usan: también esa vanagloria o ostentación de la vestimenta que procede de la vanidad y alimenta la vanidad. , desperdicia tiempo y dinero, e impide muchas buenas obras. Con vergüenza Μετα αιδους, con modestia , enseñando a evitar todo lo impropio; y sobriedad o sensatez , como significa σωφροσυνη, que evitará todos los gastos innecesarios.

Esta última expresión, en el sentido de San Pablo, significa la virtud que gobierna toda nuestra vida según la verdadera sabiduría. No con pelo trenzado bordado , o más bien rizado , como πλεγμασιν significa propiamente; u oro Usado como adorno; o perlas Joyas de cualquier tipo; (una parte se pone por el todo;) o costoso arreglo Ιματισμω πολυτελει, ropa cara. Estas cuatro cosas están expresamente prohibidas por su nombre a todas las mujeres, (no hay excepción) que profesan la piedad. Y ningún arte del hombre puede reconciliarse con la profesión cristiana, la violación deliberada de un mandamiento expreso. PeroEn lugar de estos vanos ornamentos (lo que en sí mismo es infinitamente más valioso, y mucho mejor conviene a las mujeres que profesan la piedad , y el evangelio de Cristo, su gran regla) con buenas obras , es decir, obras de misericordia y caridad para con sus semejantes. criaturas, lo que las hará amables a los ojos de Dios mismo y de todas las personas sabias y virtuosas con las que conversen.