_Oíd_ , etc. Grocio observa con justicia que este versículo se traduciría más según el hebreo así; _Oíd esta palabra, aunque sea un lamento, que tomo por vosotros._ Alude a los lamentos hechos en los funerales: así que aquí el profeta lamenta el estado del reino de Israel como muerto. _La virgen de... [ Seguir leyendo ]
_Porque_ , mejor dicho, _buscadme, y viviréis._ Es decir, volveréis a ser prósperos; porque la vida, en el lenguaje de las Escrituras, se usa para expresar prosperidad o felicidad. Esto muestra que lo que se dijo en el versículo 2, de que habían caído _para no_ volver _a levantarse_ , debe tomarse c... [ Seguir leyendo ]
_Busquen al Señor y vivirán._ Él repite su exhortación, y también la promesa de un buen resultado sobre su cumplimiento. _No sea que estalle como fuego en la casa de José_ , es decir, el reino de las diez tribus, cuyo principal es Efraín hijo de José. _Y no habrá quien lo apague en Beth-el._ Como si... [ Seguir leyendo ]
_Vosotros que convertís el juicio en ajenjo_ o en cicuta, como se traduce la palabra aquí usada, Amós 6:12 . Ustedes, jueces y gobernantes que pervierten la ley que fue diseñada para proteger la inocencia, y bajo el pretexto de ella ejercen la mayor opresión. El juicio verdadero o justo es _dulce_ o... [ Seguir leyendo ]
_Odian al que reprende en la puerta_ El lugar habitual de administrar justicia y de reprender y juzgar la iniquidad. El profeta ahora, después de haberse decantado sobre el maravilloso poder de Dios, vuelve a enumerar los crímenes de los israelitas; y comienza diciéndoles que en general odiaban a lo... [ Seguir leyendo ]
_Por lo tanto, dado que pisas a los pobres_ , parece por esto que sus actos de opresión fueron más que ordinariamente orgullosos y tiránicos. Eran el efecto del fraude ejecutado con insolencia, como significan la palabra _hollar_ y la cláusula subsiguiente, agregada para explicarla. _Y le quitais ca... [ Seguir leyendo ]
_Busquen el bien y no el mal._ Entreguen sus mentes a la práctica de la verdadera piedad y virtud. Haz lo que es justo y bueno, y esfuérzate por que otros hagan lo mismo. _Para que viváis, para que os_ vaya bien a vosotros, a vuestras familias y a todo el reino. _Y así, el Señor, Dios de los ejércit... [ Seguir leyendo ]
_Por tanto, el Señor dice así:_ El profeta, previendo su obstinación, procede a denunciar los juicios contra ellos; y la palabra , _por tanto_ , que introduce sus amenazas, debe referirse al versículo duodécimo, y no a los versículos inmediatamente anteriores. Como si hubiera dicho: Es a causa de tu... [ Seguir leyendo ]
_¡Ay de ustedes que desean el día del Señor_ burlonamente, no creyendo que tal día vendrá! Porque esto parece estar hablado de algunos entre ellos, quienes, burlándose, expresaron el deseo de ver que se cumplieran las cosas que el profeta predijo . O puede respetar a aquellos que, a pesar de todo lo... [ Seguir leyendo ]
_Odio y desprecio sus fiestas_ Este y los tres versículos siguientes son iguales en sentido a Isaías 1:11 , y los otros textos mencionados en el margen, sobre los cuales el lector desea consultar las notas. Todos muestran la poca significación que tienen los ritos externos de la religión, si no van... [ Seguir leyendo ]
_¿Me habéis ofrecido_ o me _ofrecisteis __sacrificios y ofrendas?_“Énfasis verborum en MIHI sita est”, dice Spencer: El énfasis del pasaje está en YO. “¿Ofrecisteis los sacrificios que ME agradaron? ¿Un servicio tan completo e indiviso como el que prescribo? Newcome. Ciertamente no lo hicieron. Cier... [ Seguir leyendo ]
_Pero habéis llevado_ , o _soportasteis, el tabernáculo de vuestro Moloch y Chiun._ Tus antepasados manifestaron su falta de verdadera devoción hacia mí, en el sentido de que eran tan propensos a practicar esas idolatrías que aprendieron en Egipto, o que vieron practicadas en el países por los que... [ Seguir leyendo ]
_Por tanto, os haré ir al cautiverio más allá de Damasco, dice el Señor, cuyo nombre es_ , etc. Seréis alejados más lejos de vuestro propio país que cuando Hazael, rey de Siria, se llevó a tantos israelitas cautivos a Damasco (ver 2 Reyes 10:32 ) y, en consecuencia, tendréis menos esperanzas de volv... [ Seguir leyendo ]