Moscas muertas, &C. Con estas palabras, Salomón parece perseguir lo que había dicho en la última cláusula del capítulo anterior; mostrando cuánto bien puede destruir una acción necia, qué mal puede resultar de ella, y cómo un hombre, famoso por su sabiduría, puede perder así su reputación. Entonces, la mayoría de los intérpretes entienden el versículo. “Cuanto más sabio o mejor”, dice el obispo Patrick, “cualquier hombre es, tanto más cauteloso debe ser en todas sus palabras y acciones, si quiere preservar ese crédito, estima y autoridad en el mundo, que le dan él grandes ventajas por hacer el bien. Porque, como moscas muertas, aunque criaturas muy pequeñas, que caen en un bote de ungüento ”, y permanecen y se pudren en él,“ corrompen esa preciosa composición y convierten el perfume en hedor; así, un pequeño error o un aborto espontáneo mancha a quien fue altamente valorado por su discreción y virtud ”. Y esto sucede, en parte, porque todas las acciones y, en consecuencia, las locuras de tales hombres se observan con la mayor diligencia, mientras que las acciones y locuras de personas que se sabe que son ignorantes y débiles generalmente se ignoran; y, en parte, debido a esa disposición envidiosa y maliciosa que está en la mente de muchos, y los hace videntes para descubrir, felices de escuchar y ansiosos de declarar, las faltas de quienes, por su mayor eminencia, los eclipsó y los oscureció.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad