_Yo, pues, prisionero del Señor,_ encarcelado por él y por los
tuyos; por causa del evangelio que les había predicado a ellos ya
otros gentiles: ver nota sobre Efesios 3:1 : este era, por tanto, un
motivo poderoso para consolarlo en sus sufrimientos por medio de su
obediencia; _os suplico que andéis... [ Seguir leyendo ]
_Con toda humildad_ o humildad de mente, teniendo pensamientos
mezquinos de ustedes mismos debido a su pecado y culpabilidad
anteriores, depravación, debilidad y miseria, y su indignidad de la
misericordia que Dios ha ejercido para con ustedes; _y mansedumbre_
Mantener la calma, la serenidad y la pa... [ Seguir leyendo ]
El apóstol procede a recordar a los creyentes en Éfeso algunas de
las muchas consideraciones muy poderosas que tuvieron fuerza
suficiente, si se las atendía y se tomaban en serio, para inducirlos
a cultivar y preservar la unidad a la que él los exhorta. _Hay un
cuerpo, un cuerpo_ místico de Cristo,... [ Seguir leyendo ]
_Pero_ aunque hay tantos, y esos detalles infinitamente importantes,
en los que los verdaderos miembros de la iglesia están de acuerdo, y
que proporcionan motivos tan poderosos para el amor y la unidad, hay
algunas cosas en las que difieren. Porque ellos ocupan, por
designación de Dios, diferentes p... [ Seguir leyendo ]
_Y_ entre otros sus obsequios; _dio a algunos, apóstoles,_ sus
ministros principales y testigos especiales, por haberlo visto
después de su resurrección, y recibieron su comisión inmediatamente
de él. El oficio de un apóstol era declarar, de manera infalible,
toda la doctrina del Evangelio: capacita... [ Seguir leyendo ]
_Para perfeccionar_ Προς τον καταρτισμον των
αγιων; _con el fin de_ , o por el bien de; _consumación de los
santos_ Tanto en número como en las diversas ramas del verdadero
cristianismo, es decir, en el conocimiento de todas las doctrinas
cristianas, la posesión de todas las gracias cristianas, el d... [ Seguir leyendo ]
_Que de ahora en adelante no seamos más niños_ meros bebés en el
conocimiento, la experiencia y la práctica cristianas; débil e
inestable; _arrojó_ Κλυδωνιζομενοι, _fluctuando_ desde
adentro, a través de varios deseos y pasiones inquietos que obran en
nuestros corazones, incluso cuando no hay nada e... [ Seguir leyendo ]
_Pero decir la verdad_ O, como se puede traducir
αληθευοντες, _enseñar_ o _mantener la verdad; en amor_ a
Dios y unos a otros, o con ese carácter caritativo que prescribe el
Evangelio, y sin el cual nuestro conocimiento más claro y extenso
será de poca utilidad para nosotros; _puede crecer en él_ en... [ Seguir leyendo ]
_Esto digo, por tanto,_ para tu instrucción adicional, cómo andar
digno de tu llamamiento; (vuelve al tema que comenzó, Efesios 4:1 ;)
_y testifica en el Señor,_ en el nombre y por la autoridad del Señor
Jesús, que, habiendo sido ahora felizmente traídos a la Iglesia
cristiana, y hechos partícipes d... [ Seguir leyendo ]
_Pero vosotros,_ creyentes en Éfeso; _no he aprendido así a Cristo_
o el cristianismo; es decir, no podéis actuar así, ahora que estáis
familiarizados con Cristo y su evangelio, que, como sabéis, no admite
pecado. _Si es así_ O más bien, _viendo que_ , como ει γε,
parece, debería traducirse aquí; _l... [ Seguir leyendo ]
_Por tanto,_ ya que se les ha enseñado así cuál es su deber e
interés, que se manifieste en su temperamento, palabras y obras, que
se ha producido tal cambio en ellos; y que, habiendo recibido una
nueva naturaleza, vives de una manera nueva. El apóstol procede ahora
a advertirles contra pecados part... [ Seguir leyendo ]
_Que el que robó_ mientras estaba en su condición pagana de
ignorancia y vicio; _no robes más_ Bajo la convicción de que Dios es
el vengador de todas esas ofensas, 1 Tesalonicenses 4:6 . Robar, como
observa justamente Macknight, “es un vicio sumamente pernicioso para
el propio ladrón. Por encontrar... [ Seguir leyendo ]
_Que ninguna comunicación_ o discurso _corrupto_ , dictado por la
corrupción en el corazón del hablante, y que tienda a corromper las
mentes o los modales de los oyentes; _salir de su boca_ en cualquier
momento o en cualquier ocasión. La expresión original, λογος
σαπρος, es literalmente, _habla __po... [ Seguir leyendo ]
_Que toda amargura_ De disposición o expresión, o, como algunos
_traducen_ la palabra, _todo mal humor; __e ira_ O indignación, como
aquí parece significar θυμος; es decir, ira mezclada con
desprecio o repugnancia; la siguiente expresión en el original,
οργη, más bien significa ira o disgusto durade... [ Seguir leyendo ]