Ezequiel 27:5-7

Han hecho tus barcos, las cubiertas de tus barcos; de abetos de Senir Por éstos se entiende los abetos que crecían en el monte Hermón , que antiguamente se llamaba Shenir o Senir. Han tomado cedros para hacerte mástiles. Aunque los cedros tienen un tronco grueso y no elevado, los mástiles que constan de diferentes partes pueden estar hechos de diferentes cedros del tamaño adecuado, o de la forma adecuada si son demasiado grandes. De las encinas de Basán hicieron tus remos para que se fortalecieran. La compañía de los asuritas , es decir, los asirios; has hecho tus bancos de marfil "Quizás los asientos en los camarotes de las galeras reales". En vez dela compañía de los Ashuritas , etc., el obispo Newcome (con R.

Salerno, Bochart, Houbigant y algunos otros, usando un señalamiento diferente de la palabra hebrea así traducida) lee la última parte del verso así: Tus bancos están hechos de marfil , incrustados en una caja de las islas de Chittim . islas y costas del Mediterráneo. En este sentido, el caldeo entiende la cláusula. Córcega, con la que sin duda comerciaban los tirios, era famosa por el boj; y podemos admitir fácilmente que los bancos de algunos de los barcos de Tiro estaban adornados con vetas de marfil incrustadas en esa clase de madera que ciertamente parecería muy hermosa. Así habría pensado Virgilio, que usa tal emblema para exponer la belleza del joven Ascanio:

"Quale per artem Inclusum buxo, aut Oricia terebintho Lucet ebur". ÆN. 10: 135.

"Distinguido de la multitud, luce una gema enchapada en oro, o en marfil pulido en medio de la más mezquina lámina de sable azabache". DRYDEN.

Lino fino con bordados, etc., de Egipto “El lino fino era una de las principales mercancías de Egipto, y era un hábito usado por personas de la mejor calidad; lo que demuestra el exceso de vanidad que llegaron los tirios al utilizar tan costosas manufacturas para las velas de sus barcos. Suetonio, en su Vida de Calígula , cap. 37, considera esto entre varios ejemplos de la extravagancia de ese emperador, que proporcionó sus embarcaciones de recreo con velas costosas y otros adornos costosos ". El azul y el púrpura de las islas de Elishah fue lo que te cubrió. “El azul y el púrpura se cuentan en otros lugares entre los colores que resaltan el atuendo más rico.

La ropa común de los tirios era de este tipo, que se traía de las islas del mar Egeo, en particular de Coos, famosa por el púrpura entre los autores paganos. Eliseo denota los países de la costa de Grecia: una parte del Peloponeso conserva el nombre de Elis entre los escritores griegos ". Lowth.