_Luego, catorce años después de_ mi conversión: _Subí de nuevo a Jerusalén._ Este parece ser el viaje mencionado en Hechos 15., varios pasajes aquí que se refieren a ese gran concilio, en el que todos los apóstoles mostraron que eran del mismo juicio que él. De la historia que el apóstol da de sí mi... [ Seguir leyendo ]
Y _no subí_ por mandato alguno de los apóstoles, ni para recibir de ellos instrucciones en mi obra; pero _por revelación de_ Dios, dirigiéndome a ir. El apóstol no dice a quién se le hizo la revelación: podría serle al mismo Pablo, oa algunos de los profetas que entonces residían en Antioquía. Pero... [ Seguir leyendo ]
_Pero ni Titus_ , etc. Como si hubiera dicho: Que los apóstoles, a quienes comuniqué la doctrina que predico, reconocieron que era el verdadero evangelio de Cristo, se desprende de esto, que ni siquiera _Tito, que estaba conmigo_ , aunque _era griego_ , o gentil convertido, _fue obligado a circuncid... [ Seguir leyendo ]
_Pero de los que parecían ser un tanto Los_ más estimados entre los apóstoles; _fueran lo que fueran,_ cuán eminentes _eran_ ; _no importa_ No _importa_ ; _a mí_ para que altere mi doctrina o mi práctica. _Dios no acepta a nadie_ por ninguna eminencia en dones o prerrogativas externas: no muestra fa... [ Seguir leyendo ]
_Y cuando James_ probablemente nombró primero porque él. fue obispo de la iglesia de Jerusalén; y _Cefas,_ hablando de él en Jerusalén, lo llama por su nombre hebreo; _y Juan_ De ahí que parezca que él también estuvo en el concilio, aunque no se le nombra particularmente en los Hechos. _Quién parecí... [ Seguir leyendo ]
_Pero_ , etc. El argumento aquí llega a la altura: Pablo reprende al propio Pedro; tan lejos estaba de recibir su doctrina de los hombres, o de ser inferior al principal de los apóstoles; _cuando Pedro llegó a Antioquía,_ después de que Bernabé y yo regresáramos allí; _Lo resistí en la cara_ O me op... [ Seguir leyendo ]
_Cuando vi que_ , en este asunto, _no caminaban rectamente_ Ουκ ορθοποδουσι, no caminaban _con paso recto_ , ni en camino llano y recto; _de acuerdo con la verdad del evangelio_ , es decir, de acuerdo con su propio conocimiento de la sencillez de la verdadera doctrina del evangelio; _Le dije a Pedro... [ Seguir leyendo ]
_Nosotros,_ San Pablo, para ahorrarle a San Pedro, descartamos la primera persona del singular y hablamos en plural; Gálatas 2:18 , vuelve a hablar en primera persona del singular mediante una figura, y sin figura, Gálatas 2:19 , etc. _Que son judíos por naturaleza de_ nacimiento, y no prosélitos. C... [ Seguir leyendo ]
_Pero si mientras buscamos ser justificados por Cristo por_ el mérito de su obediencia hasta la muerte, simplemente creyendo en él y en las verdades y promesas de su evangelio; _nosotros mismos todavía somos pecadores._ Continúa en el pecado; si todavía estamos bajo la culpa y el poder del pecado, e... [ Seguir leyendo ]
El apóstol procede a describir cómo fue liberado del dominio y de la culpa del pecado, y cuán lejos estaba de continuar cometiéndolo. _Estoy crucificado con Cristo_ Para pecar, para el mundo, y todos los deseos y designios egoístas y corruptos; mi _viejo_ , mi naturaleza pecaminosa, con sus afectos... [ Seguir leyendo ]