Habacuc 2:1

Me mantendré alerta. Los hebreos a menudo expresan una cosa mediante una multiplicidad de palabras, ya que aquí se usan varias expresiones para significar lo mismo, es decir, observar. Como los profetas eran considerados como atalayas, y como los atalayas eran colocados en altas torres, y era su deber mirar a su alrededor con mucha diligencia para ver qué mensajeros o enemigos, o qué peligros o liberaciones se acercaban, y continuar firmes en sus puestos. ; así que aquí el profeta declara que con la misma diligencia velaría y esperaría la respuesta de Dios a lo que se había quejado en el capítulo anterior, a saber, el gran éxito de los caldeos, aunque eran culpables de crímenes mayores que la nación judía. ¿Y qué responderé cuando me reprendan? O mejor dicho,En cuanto a lo que he argumentado , es decir, las protestas que había pronunciado antes.

El arzobispo Newcome, quien traduce los verbos en las primeras tres cláusulas de este versículo en el tiempo pasado (es decir, me paré en mi torre de vigilancia , etc.) interpreta la última parte así: Y miré para ver lo que él hablaría por mí, y qué debería responder a mi discusión con él; es decir, lo que debería responder, "para mi propia satisfacción y la de los demás, en cuanto a las dificultades planteadas por Habacuc 1:13 , por qué los idólatras y malvados caldeos y su rey deben ser prósperos y triunfantes".