_Y Pablo, contemplando seriamente el concilio_ En cuyo bar fue colocado; manifestando una conciencia tranquila por su mismo semblante; y también esperando a ver si alguno de ellos estaba dispuesto a hacerle alguna pregunta; _dijo: Varones hermanos,_ aunque he sido presentado ante ustedes como un mal... [ Seguir leyendo ]
_Pero cuando Pablo percibió_ Γνους δε ο Παυλος, _Paul sabiendo_ , como consecuencia de haber conocido personalmente a muchos de los que vio sentados alrededor; _que una parte_ del concilio _eran fariseos, y los otros saduceos, gritaron: soy un fariseo, hijo de un fariseo,_ lo soy tanto por nacimient... [ Seguir leyendo ]
_Y se levantó un gran clamor,_ un gran clamor y riña, de modo que el borde de su celo comenzó a apartarse de Pablo unos contra otros. Tampoco podían actuar contra él, cuando no podían ponerse de acuerdo entre ellos, o procesarlo por quebrantar la unidad de la iglesia, cuando había entre ellos tan po... [ Seguir leyendo ]
_Y cuando surgió una gran disensión,_ algunos insistieron en que debería ser puesto en libertad, mientras que otros insistieron con entusiasmo en su condena; _el capitán en jefe, por temor a_ ser informado de su desorden; _para que no sea tirado en pedazos en_ medio del tumulto; _ordenó a_ un grupo... [ Seguir leyendo ]
_Y cuando se hizo de día, algunos de los judíos,_ siendo provocados en gran manera que Pablo había sido así rescatado del concilio; _se comprometieron bajo una maldición._ Tales votos execrables no eran infrecuentes entre los judíos. Y si se les impedía cumplir lo que habían prometido, era fácil,... [ Seguir leyendo ]
_Y llegaron a los principales sacerdotes y ancianos_ que eran de la secta de los saduceos y los mayores enemigos de Pablo, contándoles lo que habían hecho; y deseando que pida _al tribuno_ a _traer_ Paul _hacia abajo_ para _el consejo_ en la _mañana_ , como si deseaban _alguna cosa más en relación c... [ Seguir leyendo ]
_Cuando el hijo de la hermana de Paul escuchó_ , etc. Cuán íntimamente fue inventado este negocio, la providencia de Dios lo ordenó de tal manera que, para la liberación de su fiel siervo de esta conspiración inhumana y sangrienta, llegó a oídos del sobrino de Pablo; que _fue y entró en el castillo_... [ Seguir leyendo ]
_Y llamó a dos centuriones_ en quienes podía confiar particularmente; _diciendo: Preparad doscientos soldados._ Así el capitán en jefe prudentemente envía a Pablo a Cesarea de noche, bajo una fuerte guardia, al gobernador Félix. _Bríndales bestias_ si fuera necesario un cambio; _para incitar a Paul_... [ Seguir leyendo ]
_Entonces los soldados lo llevaron de noche a Antipatris._ Pero no la misma noche que partieron; porque Antipatris estaba como a treinta y ocho de nuestras millas al noroeste de Jerusalén. Herodes el Grande lo reconstruyó y le dio este nombre en honor a su padre Antípatro. Cesárea estaba a setenta m... [ Seguir leyendo ]