_Cuando Festo entró en la provincia_ y tomó posesión del gobierno; _después de tres días ascendió de Cesarea,_ la residencia habitual de los gobernadores romanos; _a Jerusalén_ , la ciudad capital; probablemente, tanto para satisfacer su curiosidad ante la vista de un lugar tan célebre, como para po... [ Seguir leyendo ]
_Pero Festo_ conociendo su diseño; _Respondió, que Pablo debería ser mantenido al cuidado de Cesarea ¡_ De modo que el cuidado de Festo para preservar los privilegios imperiales era el medio de preservar la vida de Pablo! ¡Por qué manantiales invisibles gobierna Dios el mundo! ¡Con qué silencio y, s... [ Seguir leyendo ]
_Y cuando estuvo allí más de diez días._ Poco tiempo para que un nuevo gobernador se quedara en una ciudad como Jerusalén; _bajó a Cesarea._ Como había dicho, varios de los judíos que lo acompañaban, decididos a no perder tiempo, sino a perseguir el asunto de la manera más enérgica posible; _y al dí... [ Seguir leyendo ]
_Pero Festo, dispuesto a hacer a los judíos un placer_ Congraciarse con ellos mediante una acción popular, al comienzo de su gobierno; complacer a los fiscales más que al prisionero, en la medida de lo posible con seguridad frente a un ciudadano de Roma; _Pablo respondió: ¿Subirás a Jerusalén y allí... [ Seguir leyendo ]
_Y después de ciertos días_ , etc. Tenemos aquí la preparación que se hizo para otra audiencia de Pablo ante el rey Agripa, no para juzgarlo, sino para dar consejos sobre él, o más bien, solo para satisfacer su curiosidad. Cristo había dicho acerca de sus discípulos, y particularmente acerca de sus... [ Seguir leyendo ]
_Cuando habían estado allí muchos días_ Entre otros temas de discusión que ocurrieron, _Festo declaró la causa de Pablo al rey_ Porque, como el crimen del que se le acusaba estaba relacionado enteramente con la religión judía, en la cual el rey era muy conocedor, Festo deseaba tener su opinión al re... [ Seguir leyendo ]
_Contra quién, cuando los acusadores se levantaron_ y ofrecieron lo que tenían que decir; _no trajeron ninguna acusación de las cosas que supuse_Por el clamor general que habían hecho contra él, como persona sediciosa y peligrosa, lo hubieran hecho. Había inferido, del entusiasmo de su persecución,... [ Seguir leyendo ]
_Y porque dudaba de este tipo de preguntas_ si eran peligrosas para el estado y punibles, y si yo era un juez competente en ellas; _Le pregunté si iría a Jerusalén_ . Propuse que la causa se aplazara a los tribunales judíos, en la mejor forma de conocer un asunto de esta naturaleza. _Pero cuando Pab... [ Seguir leyendo ]
_Entonces Agripa dijo: Yo también oiría al hombre._Que pueda aprender de su propia boca qué es lo que sostiene y sobre qué principios procede. Esta demanda hizo el rey porque conocía bien los principios religiosos, las disputas y las expectativas de los judíos, y porque se le habían informado muchas... [ Seguir leyendo ]
_Al día siguiente_ , etc. En consecuencia, Festo cumplió su promesa al rey; _y cuando llegaron Agripa y Berenice, con gran pompa_ de vestidos, sirvientes, guardias, etc. Griego, μετα πολλης φαντασιας, _con gran espectáculo_ o _esplendor. _Pero toda esta pompa y espectáculo fue muy eclipsada por la v... [ Seguir leyendo ]