¿Qué debería decir? Quiero palabras suficientes para expresar mi profundo sentido del trato de Dios conmigo; ha hablado , etc. Lo predijo con su palabra y lo hizo con su mano. En este versículo parece hacer una transición a la acción de gracias, que sin duda está contenida en los siguientes versículos, y así el sentido es: Él me ha enviado un mensaje de gracia a mí, por medio de su profeta, sobre la prolongación de mi vida, y a él mismo ha cumplido su palabra. Así las palabras son entendidas por la paráfrasis caldea, la LXX., Y por los intérpretes siríaco y árabe.

Con este propósito también el obispo Lowth lee la cláusula. Me ha dado una promesa y la ha cumplido. Todos mis años me comportaré con suavidad. Me comportaré con humilde agradecimiento a Dios por conferir un favor tan grande a una persona tan indigna, mientras viva. Nunca olvidaré mi indignidad y su amorosa bondad; en la amargura de mi alma Es decir, o más bien, sobre o después de ella: o, como lo lee el caldeo parafrasto, por mi liberación de la amargura del alma.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad