Jeremias 1:17

Cíñete, pues, tus lomos. Prepárate para hacer la obra a la que te llamo y te asigno. Porque, siendo la costumbre de los orientales llevar ropas largas, que se ceñían a la cintura cuando cualquier negocio requería una gran actividad o expedición; al hablar así, el Señor ordena a su profeta que utilice todo el vigor y la intención posibles, tanto de mente como de cuerpo, para poder ejecutar, con diligencia y rapidez, el oficio que Dios le había asignado.

Y surge otra expresión del mismo significado. Y habla todo lo que yo te mando en hebreo, te lo mandaré. No te asustes ante sus rostros. No descubras ningún temor ni ocultes ningún mensaje; para que no te confunda El verbo hebreo es el mismo en ambas partes de la oración, que puede traducirse literalmente así: No te avergüences en sus caras , (es decir, cuando apareces en su presencia,)

para que no te confunda delante de ellos. Dios lo exhorta a no desanimarse por las burlas y los malos tratos que debería recibir de los pecadores empedernidos, especialmente de aquellos que pensaban que su poder y autoridad los ponían por encima de la reprensión, y los cumplirían en todo lo que hicieran: véase Ezequiel 11:6 . Le dice que es mejor soportar los reproches de los hombres que las reprensiones de Dios, quien lo llamaría a una cuenta estricta de cómo cumplió con su deber.