Jeremias 36:7,8

Puede ser que presenten sus súplicas en hebreo, תפל תחנתם לפני יהוה, quizás puedan postrarse en súplica ante Jehová; o, más literalmente, su súplica puede caer ante Jehová , que, sin duda, dice Blaney, “respeta la postura humilde del suplicante al presentarla”: véase la nota sobre Jeremias 36:3 .

En la parte subsiguiente del versículo, las palabras ira y furia (o ira , como החמה, debería traducirse más bien) son colocadas por una metonimia por los efectos de ellas, es decir, los juicios pesados ​​que, como consecuencia de ello, Jehová había denunciado contra este pueblo. Aprendemos de este versículo que la oración y la reforma son los medios más probables que se pueden usar para apartar la ira de Dios cuando está lista para caer sobre una nación pecadora.