Jeremias 42:20-22

Porque disimulando en vuestros corazones hebreo, התעתום, habéis usado el engaño. Actuaron con engaño, ya sea hacia Dios, llamándolo a dar testimonio de su sinceridad en un asunto en el que no eran sinceros; o hacia el profeta, enviándolo a consultar a Dios por ellos, y prometiendo actuar de acuerdo con lo que Dios debería ordenar, cuando ellos nunca lo pretendieron; o, hacia sus propias almas , como dice el margen. Así Blaney, seguramente habéis practicado el engaño contra vuestras propias almas , siguiendo la lectura masorética del margen, confirmada por veintidós manuscritos.

y cinco ediciones. La LXX. leer οτι επονηρευσασθε εν ψυχαις υμων; porque habéis obrado perversamente en vuestras almas , y en la Vulgata,porque habéis engañado vuestras almas. Ahora bien, hoy les he dicho que fui, según su deseo, a consultar a Dios por ustedes; me reveló su voluntad con respecto a ti, y ahora te he dicho fielmente cuál es.

Pero no habéis obedecido , etc. O no obedecerá. Si se pregunta cómo supo Jeremías que no obedecerían la voluntad de Dios en este caso, dado que aún no le habían declarado lo que pensaban, se debe responder que Dios le había dado a conocer sus intenciones. Ahora, pues, sabed con certeza que moriréis a espada , etc.

Piensas evitar la muerte yendo a Egipto para residir un poco de tiempo, pero perecerás allí, y eso por esas mismas muertes que, yendo allá, buscas evitar. Observe, lector, debemos esperar que la desilusión, la miseria y la ruina sigan las acciones realizadas en desobediencia a la voluntad revelada de Dios.