Jeremias 44:11-14

Pondré mi rostro contra ti por maldad. Ver nota sobre Jeremias 21:10 . Y tomaré O, quitaré , es decir, por destrucción; el remanente de Judá, &C. Los espantosos castigos denunciados contra quienes fueron a Egipto no fueron denunciados porque fuera un pecado en sí mismo que los judíos dejaran su país y buscaran una habitación más segura en Egipto, sino porque, al hacerlo, mostraron su desconfianza en el poder de Dios. o bondad, como si no pudiera o no quisiera protegerlos en Judea, y también fuera culpable de desobedecer sus mandatos expresos y de no creer en sus fieles promesas, mediante las cuales se había comprometido a protegerlos. A lo que hay que añadir, además, el gran peligro y probabilidad, por no decir certeza, de que cayeran en la idolatría de los egipcios. Por tanto, Dios pronunció graves amenazas contra su ir allí, para que pudieran ser disuadidos de hacerlo.

Porque castigaré a los que habitan en la tierra de Egipto , etc. Ver notas sobre Jeremias 42:15 . De modo que ninguno del remanente de Judá que se ha ido , etc. Blaney traduce esto más agradablemente al hebreo, así: “Y el remanente de Judá, los que han venido a la tierra de Egipto, con miras a residir allí, y regresar a la tierra de Judá, etc., no tendrán un fugitivo o superviviente; mientras que nadie volverá sino los que escapan ". Y observa: “Es evidente, de Jeremias 44:28, que algunos judíos iban a escapar de la destrucción general en Egipto, y regresar a su propio país, aunque sólo unos pocos; y lo mismo está implícito en la última oración de este versículo. Pero la primera parte de este versículo excluye del número de los que escaparon a cada individuo de aquellos que fueron llamados propiamente el remanente de Judá , aquellos que habían puesto sus rostros para entrar a Egipto para residir allí, en oposición al mandato expreso de Dios, bajo la presunción de que sabían mejor que Dios cómo consultar su propia restauración. Los pocos que estaban destinados a escapar y regresar a la tierra de Judá serían los que habían entrado en la tierra de Egipto de una manera menos ofensiva y estaban allí cuando la tormenta estalló sobre ellos ".