Comentario de la Biblia de Joseph Benson
Jeremias 50:12-16
Tu madre se avergonzará profundamente. A saber, Babilonia, la metrópoli o la ciudad madre del imperio. O su país se avergonzará de ustedes, sus hijos, que no pueden defenderla. He aquí, la última de las naciones , etc. La traducción de esta cláusula en la Vulgata parece mucho preferible a la nuestra, Ecce novissima erit in gentibus, et deserta, invia, et arens, he aquí, ella será la última de las naciones, un desierto, desolado y seco. A causa de la ira del Señor, no será habitada. Vea esto ilustrado en las notas sobre Isaías 13:19 . Todo el que pase por Babilonia se asombrará. Véase la nota en el cap. Jeremias 18:16 . Porque ha pecado contra el SeñorElla ha sido de una manera notable una enemiga de la verdad y el pueblo de Dios. Esto puede aplicarse especialmente a la Babilonia mística: ver Jeremias 50:29 .
Grita contra ella en derredor como hacen los conquistadores cuando se toma una ciudad. Ella ha dado su mano , es decir, se ha rendido a sí misma: se ha sometido y prometido obediencia al vencedor. La frase ocurre en el mismo sentido Lam 5: 6 y también 1 Crónicas 29:24 , donde ver el margen. Así, dare manus, dar las manos , en latín significa ceder; y muy probablemente alude al acto del vencido, quien, bajando los brazos y extendiendo sus manos indefensas, se reconoce en poder del vencedor; sus cimientos están caídosEs decir, los cimientos de sus muros, colocados en un suelo pantanoso y rodeados por una profunda zanja llena de agua, a cuyo poder minero estaban continuamente expuestos: ver Herodot. lib. 1. gorra. 178. Cortar al sembrador de Babilonia “Babilonia se parecía más a un país amurallado que a una ciudad; los muros, según Herodoto, tenían un recorrido de sesenta millas.
Dentro de este gran circuito se cultivaba una gran cantidad de tierra con maíz. De modo que creció lo suficiente dentro de las murallas para sostener a los habitantes durante un largo asedio ". Ver Conexiones de Prideaux , página 187. O, por Babilonia aquí, puede entenderse, no sólo la ciudad, sino toda la provincia. Cada uno se volverá a su pueblo. Esto se dice de los aliados de los babilonios.