_AM 2484. BC 1520._ Job se queja de las dificultades que estaba atravesando, Job 10:1 . Suplica a Dios que él es su hechura, Job 10:8 . Se queja nuevamente de que Dios lo trata con severidad, Job 10:14 . Se consuela con pensamientos de muerte, Job 10:18 .... [ Seguir leyendo ]
_Mi alma está cansada de mi vida_ Mi alma está cansada de habitar en este cuerpo podrido y miserable; o estoy, de corazón o alma, cansado de mi vida. Sol. El comentario de Jarchi es: _Mi alma se aborrece a sí misma porque estoy vivo. _El hebreo, sin embargo, נקתה נפשׁי בחיי, _naketa napshi bechaji_... [ Seguir leyendo ]
_Diré a Dios: No me_ condenes en hebreo, אל תרשׁיעני, _al tarshigneeni, No me declares malvado; _como hacen mis amigos; ni me trates como tal, como confieso que puedes hacerlo, por tu soberano poder y con rigurosa justicia: Oh, descubre mi integridad quitando este golpe, por el cual mis amigos me co... [ Seguir leyendo ]
_¿Es bueno para ti? _¿ _Te agrada el que opriman los que oprimen? _Por tu poder absoluto e irresistible, sin tener en cuenta la justicia y la clemencia con las que usas para gobernar a la humanidad. _¿Debes despreciar la obra de tus manos?_ Muestra tu desprecio por tus criaturas, ya sea negándoles p... [ Seguir leyendo ]
_¿Tienes ojos de carne? _No. Los ojos de la carne no pueden ver en la oscuridad, pero las tinieblas no se esconden de Dios. Los ojos de carne están en un lugar a la vez, y pueden ver solo un poco. Pero _los ojos del Señor están en todo lugar_ , y _corren de un lado a otro por toda la tierra. _Los oj... [ Seguir leyendo ]
_¿Son tus días como los días del hombre? _El tiempo del hombre es corto e incierto, por lo que debe mejorarlo y buscar diligentemente los crímenes de los malhechores, no sea que con la muerte pierda la oportunidad de hacer justicia: pero tú eres eterno, y ves de una sola vez el corazón de todos los... [ Seguir leyendo ]
_Que preguntas, etc., y escudriñas mi pecado,_ manteniéndome tanto tiempo en el potro, para obligarme a acusarme a mí mismo. _Sabes que no soy malvado_ , ni hipócrita ni impío, como me cuentan mis amigos. _No hay nadie que pueda entregar_, &C. Tú eres el gobernante supremo del mundo; por tanto, debo... [ Seguir leyendo ]
_Tus manos me han hecho, etc., alrededor_ Es decir, todo de mí; todas las facultades de mi alma y todas las partes de mi cuerpo, que ahora están cubiertas de llagas y úlceras; Soy totalmente tu criatura y hechura, hecha por ti y para ti. _Pero tú me destruyes En_ hebreo, תבלעני, _teballegneeni, me t... [ Seguir leyendo ]
_Recuerda, tú me has hecho como el barro_ que _fuiste_ formado por ti, como el alfarero hace una vasija de barro; así que esto puede señalar tanto la fragilidad de la naturaleza del hombre, que por sí misma se descompone y perece, y no necesita golpes tan violentos para derrocarla; y la excelencia d... [ Seguir leyendo ]
_¿No me has derramado como leche? _Así describe con modestia y precisión la obra admirable de Dios al formar el feto en el útero, a partir de una sustancia pequeña y líquida, gradualmente coagulada y condensada, como la leche se cuaja en queso, en la exquisita estructura del cuerpo del hombre.... [ Seguir leyendo ]
_Me vestiste de piel,_ cubriste mis entrañas más nobles, que se formaron primero. De modo que procede a describir la formación del hombre gradualmente. _Y me cercó con huesos_ El sustento y la fuerza del cuerpo; y algunos de ellos, como el cráneo y las costillas, encierran y defienden sus partes vit... [ Seguir leyendo ]
_Me diste la vida_ No solo me diste un cuerpo curioso, sino también un alma razonable: primero me diste la vida y luego la mantuviste en mí: tanto cuando estaba en el útero (que es una obra maravillosa de Dios) y después, cuando no pude hacer nada para preservar mi propia vida. _Y el favor_ Tú no di... [ Seguir leyendo ]
_Estas cosas has escondido en tu corazón,_ tanto tus favores anteriores como tus presentes, fruncidos. Ambos son según tu propia voluntad y, por tanto, indudablemente coherentes entre sí, por mucho que parezcan. Cuando Dios hace lo que no podemos explicar, estamos obligados a creer que hay buenas ra... [ Seguir leyendo ]
_Si peco,_ si peco el más mínimo; _Entonces me fijas en mí._ No conspiras ni pasas por _alto_ mis pecados, sino que los observas todos con severidad y diligencia para castigarme. _Y no me absolverás de mi iniquidad._ No me perdonarás, me compadecerás y ayudarás, sino que estás resuelto a castigarme... [ Seguir leyendo ]
_Si soy malo_ , es decir, hipócrita impío, como me estiman mis amigos; _ay de mí_ , soy verdadera y extremadamente miserable; y, si sigo siendo malvado, debe serlo eternamente. _Y si soy justo,_ un hombre recto; _sin __embargo, no levantaré la cabeza_ , ni _puedo levantar la cabeza._ Sin embargo, no... [ Seguir leyendo ]
_Me cazas como un león feroz_ que persigue a su presa con avidez, y cuando la alcanza, cae sobre ella con gran furor. _De nuevo muestras_ Hebreos ותשׁב תתפלא בי, _vetashob tithpalla bi, Te vuelves otra vez: Eres maravilloso_ , o _te muestras maravilloso sobre, en o contra mí. _El león desgarra rápid... [ Seguir leyendo ]
_Renuevas tus testimonios_ Tus juicios, que son las evidencias tanto de mis pecados como de tu ira; _y aumenta tu indignación_ , es decir, mis miserias, los efectos de tu indignación. _Cambios y guerra_ O cambios y un ejército, es decir, muchas miserias que se suceden, como compañías de soldados que... [ Seguir leyendo ]
_¿No son pocos mis días? Cesa entonces_ , etc. Mi vida es corta y por sí misma se apresura a terminar; No es necesario que me guardes rencor por un momento tan breve. _Déjame solo,_ o _déjame a_ un lado, o aparta de mí tu mano o tu ira. _Para que me consuele un poco_ Hebreos אבליגה, _abligah, et rec... [ Seguir leyendo ]