El engañado no confíe en la vanidad , es decir, en las cosas vanas y engañosas de este mundo, como el poder, las riquezas, el honor, etc., de las cuales, y de la pérdida de ellas, había estado hablando en gran parte; y ahora presenta una advertencia general a todos los hombres para que tengan cuidado de no caer en el mismo error y travesura con las personas antes mencionadas; y, además, en secreto insinúa lo que, a su juicio, había sido el gran pecado de Job, y la causa de su ruina, es decir, su confianza carnal en esas cosas vanas, su riqueza y gloria, y los hijos que Dios le había dado; de cuyo crimen, por lo tanto, Job se reivindica en lo sucesivo. Por la vanidadDecepción, insatisfacción y pérdida de toda su felicidad imaginaria; la misma palabra vanidad se repite elegantemente en otro sentido, como es habitual en la Escritura, y todos los autores. Será su recompensa en hebreo, תמורתו, temuratho, permutatio vel commutatio ejus; su intercambio, Levítico 27:33 ; cambiará una vanidad por otra, una vanidad agradable por una vanidad irritante. Sin embargo, este versículo puede traducirse de otra manera, así: El que es engañado con vanidad (es decir, con las cosas vanas de este mundo, con las que la mayoría de los hombres son engañados y hechizados) no creerá que la vanidad (es decir, el vacío, la desilusión y la miseria). ) será su recompensa.Y, por lo tanto, esto es un agravante de su calamidad, que lo sorprendió cuando estaba seguro y seguro de todos los temores de tal evento.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad