Job 19:20

Mi hueso O, huesos , el singular colectivamente se pone por el plural: se adhiere a mi piel Es decir, inmediatamente, la carne junto a la piel se consume. El sentido es que las aflicciones me han consumido tanto que soy poco más que piel y huesos. Y a mi carne , o como a mi carne; tan cerca como lo hace a los restos de mi carne, que quedan en mis entrañas. Y me escapo con la piel de mis dientesApenas estoy libre de llagas en cualquier parte de mi piel, excepto en las encías, que retienen y cubren las raíces de mis dientes. Schultens dice que “parece ser una expresión proverbial, para los que yacen golpeados y cubiertos de heridas de la cabeza a los pies, y cuya boca también está rota a golpes, de modo que, medio muertos, apenas pueden respirar. " Heath y Le Clerc interpretan el verso, Mis huesos atraviesan mi piel, y mi carne y mis dientes se deslizan de mis encías.