Comentario de la Biblia de Joseph Benson
Job 41:15-17
Sus escamas son su orgullo. Se enorgullece y se complace en sus escamas fuertes y poderosas. En hebreo, אפיקי מגנים, aphikee maginnim, robusta scutorum, la fuerza , o cosas fuertes, de sus escudos son su orgullo. O su cuerpo , o su espalda , (como גאוה, gaavah , es traducido por muchos intérpretes antiguos y modernos) es la fuerza de los escudos , es decir, fortificada con escamas fuertes como escudos. Heath lo traduce, Fuertes escamas cubren su espalda.Este es notablemente el caso del cocodrilo, cuya fuerza está en su espalda, que está cubierta de escamas impenetrables, mientras que su vientre es muy suave y fácil de perforar. Si se interpreta en el sentido de la ballena, debemos entender por estos escudos las diversas capas de su piel, que, aunque lisa y entera, y sin escamas, puede decirse sin embargo que es tan fuerte como escudos., (antes los escudos eran de cuero), porque es extremadamente duro y fuerte, y casi impenetrable, y eso no solo en la espalda, como en el cocodrilo, sino también en todo el vientre. “La piel exterior o bufanda de la ballena”, de hecho, “no es más gruesa que el pergamino; pero una vez quitado esto, aparece la piel real, de aproximadamente una pulgada de espesor, y cubriendo la grasa, o grasa, que está debajo, que tiene de veinte a treinta centímetros de espesor. Los músculos se encuentran debajo de esto y, como la carne de los cuadrúpedos, son muy rojos y duros ". Ency. Brit. Pero como la piel de la ballena es una sola pieza y no consta de diferentes partes unidas, la siguiente cláusula, y el contenido de los dos versículos siguientes, no parece que se le aplique correctamente.Encerrados juntos como con un sello cerrado Es decir, los escudos o escamas están muy compactados, como cosas que están sujetas por un sello. Uno está tan cerca del otro , etc. Esto muestra claramente que las escamas, o escudos, son varias, lo que ciertamente conviene más al cocodrilo que a la ballena, a menos que haya una especie de ballena que tenga escamas, como algunos han afirmado, pero aún no se sabe ni se prueba. Mediante estos escudos o escamas, el animal no solo se mantiene caliente, ya que no puede interponerse aire entre ellos , sino que se mantiene a salvo, ya que ninguna espada puede atravesar esas escamas. Se mantienen unidos para que no puedan separarse. Es sumamente difícil, y casi imposible, mediante cualquier poder o arte, separarlos unos de otros.