_Estas cosas les he dicho para que no se ofendan._ Les he informado de antemano acerca de la oposición que deben esperar del mundo, y los apoyos proporcionales que recibirán del Espíritu Santo, para que no se desanimen, o desviado del camino de tu deber; por mi dejarte, o por los problemas que encon... [ Seguir leyendo ]
_Y estas cosas harán._ Estas crueldades las ejercerán sobre ustedes, no porque les hayan hecho algún daño; pero _porque no han conocido al Padre ni a mí._ Lo cual, si lo hubieran hecho, en lugar de herirme y de hacer tales inhumanidades hacia ustedes, mis apóstoles, nos hubieran recibido con el mayo... [ Seguir leyendo ]
_Pero estas cosas les he dicho_ y les advertí de ellas; _que cuando llegue el momento_ en que sucederán; _Recordad que os hablé de ellos._ Y así podéis convertir lo que tiene un aspecto tan desalentador en una confirmación más de vuestra fe. _Y estas cosas no las dije al principio_ de mi ministerio;... [ Seguir leyendo ]
_Sin embargo, les digo la verdad,_ les informo del caso tal como está, y les digo las razones de mi partida, aunque no las han preguntado. Es necesario incluso por tu cuenta que yo _me vaya_ , porque, _si no me voy_ y entro en mi oficio de mediador, _el Consolador con_ cuya ayuda, como te dije, habr... [ Seguir leyendo ]
_Del pecado, porque no creen en mí,_ Él convencerá al mundo de ese pecado agravado del que son culpables, en que no creen en mí, de la verdad de cuya misión dará un testimonio incontestable, por sus influencias iluminadoras. y operaciones milagrosas. Con respecto a estos últimos, se puede observar q... [ Seguir leyendo ]
_Aún tengo muchas cosas que decirles._ Hay muchas otras cosas acerca de las cuales debo informarles. _Pero no puedes soportarlos ahora_Pero la debilidad de su entendimiento, su deseo y expectativa de que erija un reino temporal, sus prejuicios a favor de su propia nación y ley, y su aversión a los g... [ Seguir leyendo ]
_Un poco_ cuando esté muerto y enterrado; _y no me veréis,_ no conversaré con vosotros en la tierra, como he hecho hasta ahora; _y otra vez_ Para su estímulo y consuelo, les aseguro que será _un poco_ más de tiempo, _y me verán_ y eso para su mayor comodidad y ventaja; _porque voy al Padre_ cuando e... [ Seguir leyendo ]
_Ese día no me preguntarás nada_ Εμε ουκ ερωτησετε ουδεν, _no me preguntarás nada_ , o, como dice el Dr. Campbell, no _me harás preguntas. _Es decir, cuando haya enviado al Espíritu Santo para guiarlos a toda la verdad, no tendrán necesidad de pedir información en nada como lo hacen ahora, ni de pre... [ Seguir leyendo ]
_Estas cosas,_ aunque muy pesadas e importantes; _os he hablado en proverbios_ En la oscuridad de las parábolas, que os han parecido tenebrosas y misteriosas; _pero llega el momento_ , etc. Pueden consolarse con este pensamiento, que el tiempo está cerca _cuando no les hablaré más en proverbios,_ No... [ Seguir leyendo ]
_Sus discípulos_ impactaron con la correspondencia de lo que él decía con lo que pasaba secretamente en sus propias mentes; _dijo: He aquí, ahora hablas claramente_ . Reconocemos que ahora hablas de una manera que podamos entender fácilmente; _y no_ hablas _ningún proverbio No_ utilices ninguna form... [ Seguir leyendo ]
_Estas cosas he dicho para que tengáis paz._ “Os he dicho estas cosas acerca de mi partida del mundo, la venida del Espíritu Santo, mi resurrección de entre los muertos, el hecho de que el Padre oiga vuestras oraciones y acerca de los grandes prueba a la que estarás expuesto, para que puedas tener c... [ Seguir leyendo ]