Si santifica su campo desde el año del jubileo , es decir, si el voto se ha hecho inmediatamente después del jubileo, entonces la tierra que requiera un homer de semilla de cebada se valorará en cincuenta siclos, como se mencionó anteriormente. Si después del jubileo , es decir, un tiempo considerable después, el sacerdote debía deducir de la tasa anterior de cincuenta siclos, más o menos, según quedaran más o menos años hasta el próximo jubileo. Porque ninguna tierra puede ser enajenada por más de cuarenta y nueve años, es decir, de un jubileo a otro, excepto en el caso que se menciona a continuación. Si no redimirá el campoSi el propietario elige más bien separarse de su tierra que redimirla al precio que el sacerdote ha fijado sobre ella, y el sacerdote, tras su negativa, la ha vendido, o más bien la ha dejado, hasta el próximo jubileo, a otro hombre; entonces el que lo hizo será excluido de todo futuro privilegio de redención; y cuando llegue el jubileo, la tierra volverá al sacerdocio para siempre. Para evitar ambigüedades, en lugar de, Si vendió el campo , debería rendirse, Si el sacerdote vendió , como en la versión árabe; o, si se vende a otro , como en la Vulgata; para el queno puede referirse al dueño o aludor de la tierra, como dice nuestra versión, ya que el otorgante no tenía poder para vender la tierra después de haberla consagrado, pero debía ser vendida o alquilada por el sacerdote o tesorero del santuario, que convirtió su precio en un uso santo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad