_Y de inmediato en la mañana_ Sucediendo a la noche lúgubre en la
que los gobernantes judíos habían estado tan ocupados en las
horribles transacciones relatadas en el capítulo anterior; _los
principales sacerdotes_ Tan pronto como se hizo de día; _celebró una
consulta con los ancianos y los escribas... [ Seguir leyendo ]
_Pilato le preguntó: ¿Eres tú el rey de los judíos? _Estos
versículos se explican en las notas sobre Mateo 27:11 . _Pero Jesús
aún no respondió nada._ Esta no es una traducción exacta del
original, (que es, ουκετι ουδεν απεκριθη,)
implicando, como el Dr. Campbell observa justamente, “que él no
había... [ Seguir leyendo ]
_Ahora bien, en esa fiesta les soltó un prisionero._ La pascua que
los judíos celebraban en memoria de su liberación de Egipto, era
agradable a la naturaleza de la fiesta hacer esta liberación en ese
momento y, por lo tanto, era costumbre. Véase Whitby y nota sobre
Mateo 27:15 . _Había uno llamado B... [ Seguir leyendo ]
_Pero los principales sacerdotes_ estaban muy solícitos en llevar a
cabo el plan que habían elaborado para su destrucción; _Conmovió al
pueblo_ a desear la liberación de Barrabás, aunque era un criminal
escandaloso e indignante. _Pilato dijo de nuevo_ . Lucas dice que
estando dispuesto a soltar a Je... [ Seguir leyendo ]
_Y los soldados se lo llevaron._ Los soldados, sabiendo que era una
costumbre romana azotar a los prisioneros justo antes de que fueran
ejecutados, interpretaron la orden de Pilato sobre este tema como una
declaración de que inmediatamente sería crucificado; por tanto, lo
llevaron a _la sala, llamad... [ Seguir leyendo ]
_Y cuando se habían burlado de él_ , etc. Estos versículos se
explican en la nota sobre Mateo 27:31 .... [ Seguir leyendo ]
_Lo llevan, al lugar del Gólgota._ Vea estos versos aclarados en las
notas sobre Mateo 27:33 . _Cuando lo crucificaron, le separaron las
vestiduras que_ Marcos parece insinuar, que primero lo clavaron en la
cruz, luego dividieron sus vestiduras y luego levantaron la cruz. La
palabra inglesa _crucifi... [ Seguir leyendo ]
_Cuando llegó la hora sexta_ Para una explicación de este párrafo,
véanse las notas sobre Mateo 27:45 . _Dios mío, Dios mío, ¿por
qué me has desamparado? _En estas palabras, Jesús afirma que Dios es
su Dios; y, sin embargo, lamenta que su Padre haya retirado las
muestras de su amor, mientras cargaba... [ Seguir leyendo ]
_Cuando la sierra centurión que por lo gritó, y entregó el
espíritu_ gritó con tanta fuerza de la voz, y esa confianza firme en
Dios, incluso en el momento en que expiró, _dijo: Verdaderamente este
hombre era Hijo de Dios_ Ver esta traducción defendió y explicó, en
la nota sobre Mateo 27:54 . _Quien... [ Seguir leyendo ]
_Y ahora_ , etc. Και ηδη οψιας γενομενης, _Y ya
llega la tarde. _La palabra οψιας, que responde a la _tarde_ , se
usa con cierta amplitud en las Escrituras. Los judíos hablaron de dos
tardes (véanse las notas sobre Mateo 14:15 ; Mateo 14:23 ).
Probablemente sea la primera de estas a la que se refier... [ Seguir leyendo ]
_Y le dio el cuerpo a José._ Pilato le dio permiso a José para que
bajara el cuerpo y hiciera con él lo que quisiera, sin que los
sacerdotes supieran que él estaba dispuesto a hacer tal concesión, o
estaban tan influenciados que no se opusieron a su voluntad.
haciendolo. _Y compró lino fino,_ mostra... [ Seguir leyendo ]